Search translations
Jump to navigation
Jump to search
4,389 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Помилка: таблиця інтервікі порожня або щось ще пішло не так.
MediaWiki:Interwiki error/uk
Щось пішло не так при отриманні зображення. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Wikilove-err-image-api/uk
Щось пішло не так під час перегляду. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Wikilove-err-preview-api/uk
Зображення успішно завантажено, але щось пішло не так із {{PLURAL:$1|підписом|підписами}}.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-submit-captions/uk
Щось пішло не так під час надсилання повідомлення. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Wikilove-err-send-api/uk
Щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте знову. Отримане повідомлення про помилку: $1
MediaWiki:Ipinfo-use-agreement-submit-error/uk
Щось пішло не так і опублікувати теги не вдалося. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
MediaWiki:Machinevision-publish-error-message/uk
На жаль, щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше, або [[Project_talk:Structured_data/Computer-aided_tagging|зв'яжіться з нами]].
MediaWiki:Machinevision-failure-message/uk
Щось пішло не так при аналізі тексту вікі:
$1
. Вікітекст буде вставлено в поле для редагування у вікні редагування для виправлення
$1
. Вікітекст буде вставлено в поле для редагування у вікні редагування для виправлення
MediaWiki:Tinymce-wikicode-alert-mw-parser-fail/uk
На жаль, щось пішло не так при підключенні цієї програми.
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Невідомий ключ OAuth, $1</span>
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Невідомий ключ OAuth, $1</span>
MediaWiki:Mwoauthserver-bad-consumer-key/uk
На жаль, щось пішло не так при спробі з'єднання з цією програмою.
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Споживач не має секретного ключа, $1</span>
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Споживач не має секретного ключа, $1</span>
MediaWiki:Mwoauthserver-consumer-no-secret/uk
На жаль, щось пішло не так при налаштуванні цієї підключеної програми. Зв'яжіться з розробником програми.
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Пропущені параметри OAuth, $1</span>
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Пропущені параметри OAuth, $1</span>
MediaWiki:Mwoauth-bad-request-missing-params/uk
Вибачте, щось пішло не так. Вам потрібно зв'язатися з автором програми для допомоги з цього питання.
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Невідомий URL, $1</span>
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Невідомий URL, $1</span>
MediaWiki:Mwoauth-bad-request-invalid-action/uk
Вибачте, щось пішло не так. Вам потрібно зв'язатися з автором програми [$1] для допомоги з цього питання.
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Невідомий URL, $2</span>
<span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Невідомий URL, $2</span>
MediaWiki:Mwoauth-bad-request-invalid-action-contact/uk
Цю сторінку можна редагувати.<br />
Ця сторінка неповна? На ній щось не так?<br />
<b>Змініть її!</b>
Ця сторінка неповна? На ній щось не так?<br />
<b>Змініть її!</b>
MediaWiki:Nimbus-pages-can-be-edited/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"