Search translations
Jump to navigation
Jump to search
17,088 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Однак, якщо ви не робили цей запит і хочете попередити небажані електронні листи, ви можете змінити налаштування електронної пошти за таким посиланням —
$1.
Ви можете налаштувати, щоб лист скидання пароля надсилався, лише якщо вказано й ім'я користувача, й електронну пошту. Це може зменшити кількість подібних інцидентів.
$1.
Ви можете налаштувати, щоб лист скидання пароля надсилався, лише якщо вказано й ім'я користувача, й електронну пошту. Це може зменшити кількість подібних інцидентів.
MediaWiki:Passwordreset-emailtext-require-email/uk
Надсилати листи зі скиданням пароля, лише якщо вказані й адреса електронної пошти, й ім'я користувача.
MediaWiki:Tog-requireemail/uk
Якщо ви хочете вимкнути цю функцію, ви можете зробити це з [[Special:Preferences]].
MediaWiki:Ipinfo-infobox-disable-instructions/uk
Якщо ви хочете започаткувати цей вікіпроект, ви можете звернутися до <strong>[$2 $1]</strong>.
MediaWiki:Wminc-infopage-option-startsister/uk
Адреса електронної пошти не є обов'язковою, але необхідна для скидання пароля, якщо Ви його забудете.
MediaWiki:Prefs-help-email/uk
{{GENDER:$1|Вашу}} електронну пошту підтверджено. Ви можете змінити електронну пошту у своїх налаштуваннях.
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-email-text-confirmed/uk
Ви не надали адресу електронної пошти. Ви можете зробити це у [[Special:Preferences|Ваших налаштуваннях]].
MediaWiki:Translationnotifications-email-notset/uk
Або, якщо ви не хочете використовувати цю таблицю заміни, ви можете [$1 її видалити].
MediaWiki:Cargo-cargotables-deletereplacement/uk
Якщо ви не можете або не хочете дозволити JavaScript, ви все одно можете зробити свій внесок, відвідавши:
MediaWiki:Donate interface-noscript-redirect-msg/uk
Ви не можете надсилати електронні листи іншим користувачам цієї вікі
MediaWiki:Usermaildisabledtext/uk
''Якщо ви хочете використовувати '''логотип Вікімедіа''', ви можете [[Special:Contact/requestlicense|подати запит на ліцензію торгової марки]].''
MediaWiki:Contactpage-affcom-user-group-logo-wm-logo/uk
Ваш поточний підпис недійсний. Хоча ви й далі можете використовувати його, ви не можете його змінити, поки не виправите хиби.
MediaWiki:Prefs-signature-invalid-new/uk
Якщо Ви володієте цією мовою, Ви можете зробити свій внесок!
MediaWiki:Wminc-infopage-contribute/uk
Ви не можете змінити ім'я користувача на те саме, що було раніше.
MediaWiki:Renameuser-error-same-user/uk
Ви можете вказати ім'я автора
MediaWiki:Multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header/uk
Ви не увійшли в систему. Якщо Ви продовжите й збережете цей коментар, буде записано Вашу IP-адресу, і Ви не зможете відредагувати чи вилучити цей коментар.
MediaWiki:Commentstreams-dialog-anonymous-message/uk
Ім'я користувача, якого Ви хочете розблокувати.
MediaWiki:Apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user/uk
Ви не увійшли в систему, не маєте підтвердженої електронної адреси, або не маєте дозволу на надсилання електронної пошти іншим користувачам, тож Ви не можете надсилати електронну пошту.
MediaWiki:Apierror-cantsend/uk
(вимагається, якщо ви хочете отримати відповідь)
MediaWiki:Contactpage-formfootnotes/uk
Якщо це правда та використовується безкоштовний одноразовий API електронної пошти, затьмаріть електронну пошту користувача та надішле лише домен
MediaWiki:Debounce-config-private/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"