Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Наступні дані взяті з кешу, востаннє він оновлювався о $1. У кеші зберігається не більше $4 {{PLURAL:$4|1=запису|записів}}.
MediaWiki:Perfcachedts/uk
Наступні дані взяті з кешу і можуть бути застарілими. В кеші зберігається не більше {{PLURAL:$1|1=одного запису|$1 записів}}.
MediaWiki:Perfcached/uk
''Наступні дані востаннє оновлювались $1 о $2.''
MediaWiki:Validationstatistics-lastupdate/uk
Змінено {{PLURAL:$4|$4 уточнення|$4 уточнення|$4 уточнень}} до {{PLURAL:$3|запису|записів}}
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers/uk
{{PLURAL:$1|Наступний $1 запис|Наступні $1 записи|Наступні $1 записів}}
MediaWiki:Nextn-title/uk
Дані інтервікі взято з кешу. Зміни кешу неможливі.
MediaWiki:Interwiki-cached/uk
{{PLURAL:$1|наступна|наступні|наступні}} $1
MediaWiki:Whatlinkshere-next/uk
Показано не більше $1 {{PLURAL:$1|1=результату|результатів}} (з $2).
MediaWiki:Datasearch showing only/uk
Задано {{PLURAL:$1|значення запису|кілька значень записів}}
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue/uk
наступні {{PLURAL:$1|$1}}
MediaWiki:Nextn/uk
Дані мого облікового запису з цього проєкту
MediaWiki:Prefs-user-downloaddata-info/uk
Цю сторінку востаннє відредаговано о $2, $1.
MediaWiki:Lastmodifiedat/uk
Не знайдено записів у журналі.
MediaWiki:Securepoll-log-empty/uk
Змінено ранг {{PLURAL:$3|запису|записів}}
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank/uk
Дані облікового запису:
MediaWiki:Prefs-user-downloaddata-label/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість {{PLURAL:$5 запису журналу|$5 записів журналу}} на $3: $4
MediaWiki:Logentry-delete-event/uk
Його буде вилучено з {{PLURAL:$2|$2 версії/запису журналу|усіх $2 версій та/або записів журналів}}, у яких він зараз застосовується.
MediaWiki:Tags-delete-explanation-in-use/uk
На запит <code><nowiki>$1</nowiki></code> було отримано відповідь із {{PLURAL:$3|1=<code>$2</code> (з кешу)|<code>$2</code> (з кешу)|<code>$2</code>}} за $4 {{PLURAL:$4|секунду|секунди|секунд}}.
MediaWiki:Smw-ask-query-search-info/uk
$1 у $2($3)
$4
MediaWiki:Api-exception-trace/uk
Застосувати зміни до {{PLURAL:$1|цього журнального запису|$1 журнальних записів}}
MediaWiki:Tags-edit-logentry-submit/uk
$1 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} мітку «$4» (вилучено з $5 {{PLURAL:$5|версії чи запису журналу|версій та/або записів журналу}})
MediaWiki:Logentry-managetags-delete/uk
Цю сторінку востаннє відредаговано $3 о $2, $1.
MediaWiki:Lastmodifiedatby/uk
$4 {{PLURAL:$4|редагування|редагування|редагувань}} з $1 успішно {{PLURAL:$4|перенесене|перенесені}} до [[:$2]].
$3.
MediaWiki:Mergehistory-done/uk
Змінено {{PLURAL:$4|$4 посилання|$4 посилання|$4 посилань}} у {{PLURAL:$3|записі|записах}}
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references/uk
{{PLURAL:$1|Наступне $1 зображення|Наступні $1 зображення|Наступні $1 зображень}}
MediaWiki:Machinevision-more/uk