Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
{{GENDER:$2|Член}} {{PLURAL:$1|1=групи|груп}}:
MediaWiki:Prefs-memberingroups/uk
Ви — член {{PLURAL:$1|такої групи|таких груп}}: $2
MediaWiki:Bs-pageassignments-notification-reason-group/uk
Член груп:
MediaWiki:Userrights-groupsmember/uk
Ще $1 {{PLURAL:$1|група|групи|груп}}
MediaWiki:Translate-search-more-groups-info/uk
можливість виключати з {{PLURAL:$2|1=групи|груп}}: $1
MediaWiki:Listgrouprights-removegroup/uk
Дія «$1» доступна лише для {{PLURAL:$2|групи|груп}} $3
MediaWiki:Bs-pageaccess-blockactionsontag-lockdown-reason/uk
{{GENDER:$1|член}}
MediaWiki:Mirahezemagic-custom-group-member-member/uk
$1 → $2 {{PLURAL:$2|член|члени|членів}}
MediaWiki:Nmemberschanged/uk
Додавання {{PLURAL:$1|1=користувача|$1 користувачів}} до {{PLURAL:$2|1=наступної групи|наступних груп}}: <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Batchuserrights-add-groups/uk
{{PLURAL:$1|один член|$1 членів}}
MediaWiki:Fanbox-members/uk
Доступ до цієї сторінки дозволений лише для {{PLURAL:$1|групи|груп}} <strong>$2</strong>.
MediaWiki:Bs-pageaccess-access-restricted/uk
Не вдалося оновити {{PLURAL:$1|визначення повідомлення|визначення повідомлень}} для {{PLURAL:$1|такої групи|таких груп}} — $2. $3
MediaWiki:Translate-smg-submitted-with-failure/uk
{{GENDER:$1|член VRT|членка VRT}}
MediaWiki:Group-otrs-member-member/uk
Дія «$1» над чернетковою версією цієї сторінки доступна лише для {{PLURAL:$2|групи|груп}} $3
MediaWiki:Bs-flaggedrevsconnector-draft-lockdown-reason/uk
Дія, яку ви хотіли зробити, дозволена лише користувачам {{PLURAL:$2|1=із групи|однієї з груп}}: $1.
MediaWiki:Badaccess-groups/uk
Перегляд груп {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}
MediaWiki:Userrights-viewusergroup/uk
Перегляд груп {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}
MediaWiki:Tool-link-userrights-readonly/uk
групи $1 і $2
MediaWiki:Security-manygroups/uk
$1 {{PLURAL:$1|член|членів}} ($2 {{PLURAL:$2|підкатегорія|підкатегорії}}, $3 {{PLURAL:$3|файл|файлів}})
MediaWiki:Mediasearch-category-info/uk
можливість додавати в {{PLURAL:$2|1=групу|групи}}: $1
MediaWiki:Listgrouprights-addgroup/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} дозволи групи $4
MediaWiki:Logentry-bs-permission-manager-modify/uk
Вилучити {{PLURAL:$1|групу|групи}}
MediaWiki:Bs-groupmanager-tipremove/uk
Групи: $1
MediaWiki:Bs-privacy-transparency-private-groups/uk
Додано {{PLURAL:$1|1=групу|групи}} для <strong>$2</strong>.
MediaWiki:Batchuserrights-single-progress-update/uk
{{PLURAL:$1|1=Глобальна група|Глобальні групи}}:
MediaWiki:Centralauth-admin-info-groups/uk