Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ваш пароль є некоректним: $1

Будь ласка, виберіть новий пароль або натисніть «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», щоб змінити його пізніше.
MediaWiki:Resetpass-validity-soft/uk
Термін дії вашого пароля закінчився, і тепер він повинен бути змінений. Будь ласка, виберіть новий пароль або натисніть «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», щоб змінити його пізніше.
MediaWiki:Resetpass-expired-soft/uk
Ваш пароль недійсний: $1

Будь ласка, виберіть новий пароль, щоб увійти в систему.
MediaWiki:Resetpass-validity/uk
Будь ласка, введіть пароль.
MediaWiki:Bs-usermanager-enter-pwd/uk
Введений пароль є у списку дуже часто використовуваних паролів. Будь ласка, виберіть більш унікальний пароль.
MediaWiki:Passwordinlargeblacklist/uk
Новий пароль:
MediaWiki:Newpassword/uk
Змінити пароль
MediaWiki:Bs-usermanager-editpassword/uk
Змінити пароль
MediaWiki:Prefs-resetpass/uk
Змінити пароль
MediaWiki:Changepassword/uk
Змінити пароль
MediaWiki:Resetpass-submit-loggedin/uk
Змінити пароль користувача
MediaWiki:Maintenance-changePassword-desc/uk
Ваш обліковий запис було успішно імпортовано. Будь ласка, встановіть йому новий пароль для кращої безпеки.
MediaWiki:Mwa-finishimport-nocreate/uk
Неправильний тимчасовий або поточний пароль.
Можливо, Ви вже змінили пароль або зробили запит на новий тимчасовий пароль.
MediaWiki:Resetpass-wrong-oldpass/uk
Будь ласка, виберіть
MediaWiki:Welcomesurvey-dropdown-option-select-label/uk
Натисніть, щоб змінити вибір
MediaWiki:Ow SuggestHint/uk
Натисніть «$1», щоб змінити вміст будь-де на сторінці.
MediaWiki:Guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-edit-article-description/uk
Натисніть «$1», щоб змінити вміст будь-де у статті.
MediaWiki:Guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-edit-article-description-wikipedia/uk
Будь ласка, увійдіть, щоб змінити ваші уподобання.
MediaWiki:Prefsnologintext2/uk
Введіть ваш пароль
MediaWiki:Userlogin-yourpassword-ph/uk
Запис з таким правописом уже існує. Виберіть ідентифікатор, щоб змінити цей запис, або "Новий", щоб додати новий запис.
MediaWiki:Wikispeech-lexicon-add-entry-conflict/uk
Створити новий пароль бота
MediaWiki:Botpasswords-createnew/uk
Ви ввели хибне ім'я користувача або пароль. Будь ласка, спробуйте знову.
MediaWiki:Wrongpassword/uk
Ваш обліковий запис успішно імпортовано. Тепер можете встановити новий пароль, або ж виберіть «$1» якщо хочете зберегти поточний.
MediaWiki:Mwa-finishcreate/uk
Пароль не можна змінити: $1
MediaWiki:Resetpass forbidden-reason/uk
Змінити пароль облікового запису
MediaWiki:Resetpass header/uk