Search translations

Помилка редагування запису від $2, $1: його стан змінений кимось іншим, поки ви робили свої зміни.
Будь ласка, перевірте журнал.

Будь ласка, виберіть тип редагування, яки ви робили:

Конфлікт зміни прав користувача! Будь ласка, перевірте та  підтвердіть зміни знову.

Помилка редагування запису з ID $1: його нема в базі даних!

Будь ласка, перевірте налаштування конфігурації!

Будь ласка перевірте параметри налаштування

Будь ласка, перевірте правильну відповідь.

Помилка: виявлено конфлікт редагування цього користувача. Будь ласка, перегляньте ваші зміни та спробуйте знову.

Помилка редгування запису від $2, $1: його поначено як «з обмеженим доступом».
Ви не маєте доступу до нього.

Будь ласка, поки генеруються дані експорту…

Будь ласка, зачекайте, поки книжка створюється.

Ви впевнені, що хочете відхилити свої зміни?

Ви змінили стан цього глобального облікового запису.

Будь ласка, зачекайте, поки ваші дані збираються...

перевірте {{GENDER:$1|свої}} налаштування

Перевірити свої зміни

Переглянути свої зміни

Виявлено невідповідності в запиті.
Будь ласка, перевірте зміни і спробуйте ще раз.
Деталі: $1.

Помилка сесії. Будь ласка, спробуйте знову.

Помилка запиту. Будь-ласка спробуйте пізніше.

Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше.

Помилка сесії. Будь ласка, спробуйте знову.

Редагування може бути скасовано.
Будь ласка, перевірте порівняння нижче, щоб впевнитись, що це те, що Ви хочете зробити, а потім збережіть зміни, щоб закінчити скасування редагування.

Помилка редагування: $1

Будь ласка, зачекайте, поки книжка збережеться на сервері