Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Відкинуто редагування прихованого користувача до останньої версії, зробленої {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}
MediaWiki:Revertpage-nouser/uk
Відкинуто редагування [[Special:Contributions/$2|$2]] до останньої версії [[User:$1|$1]]
MediaWiki:Revertpage-anon/uk
Відкинуті редагування {{GENDER:$3|користувача|користувачки}} $1; повернення до версії {{GENDER:$4|користувача|користувачки}} $2.
MediaWiki:Rollback-success/uk
Відкинуто редагування [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]) до зробленого [[User:$1|$1]]
MediaWiki:Revertpage/uk
Відкинуто редагування
MediaWiki:Rollback/uk
Відкинути до останньої версії, що не містить посилання на $1
MediaWiki:Spam reverting/uk
вилучені редагування {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}
MediaWiki:Sp-contributions-deleted/uk
Редагування користувача [[Special:Contributions/$1|$1]]
MediaWiki:Moderation-merge-comment/uk
Перегляд останньої версії.
MediaWiki:Approvedrevs-viewlatestrev/uk
користувача [[User:$1|$1]]
MediaWiki:Jade-by-id-number-comment/uk
MediaWiki оновлено до версії $1
MediaWiki:Updatemediawiki-update-updated/uk
Повернення до старої версії $1
MediaWiki:Filerevert/uk
Скасовано {{PLURAL:$1|перше редагування|перші $1 редагування|перші $1 редагувань}} ({{PLURAL:$7|{{GENDER:$5|користувача|користувачки}}}} $2), {{PLURAL:$1|1=виконане|виконані}} після версії $3 {{GENDER:$6|користувача|користувачки}} $4
MediaWiki:Revreview-reject-summary-old/uk
$1 $2 [[$3]] не вдалося знайти час останньої версії?!
MediaWiki:Maintenance-attachLatest-output-notime/uk
Попередній перегляд останньої збереженої версії
MediaWiki:Centralnotice-live-preview/uk
$1 {{GENDER:$2|приєднав|приєднала}} $3 до $4 (версії до $5)
MediaWiki:Logentry-merge-merge/uk
$1 {{GENDER:$2|повернув|повернула}} $3 до старої версії
MediaWiki:Logentry-upload-revert/uk
Скасування редагування № $1 користувача [[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]] ([[User talk:$2|обговорення]])
MediaWiki:Entityschema-summary-undo-autocomment/uk
Продовжити {{GENDER:$1|редагування}}.
MediaWiki:Achievementbadges-achievement-hint-be-thanked/uk
{{GENDER:$1|Ваше}} редагування
MediaWiki:Notification-link-thank-you-edit/uk
Перепризначити редагування від одного користувача до іншого
MediaWiki:Maintenance-reassignEdits-desc/uk
Перепризначає редагування від старого користувача до нового
MediaWiki:Reassignedits-summary/uk
{{GENDER:$1|Ім'я користувача}}
MediaWiki:Revisionslider-label-username/uk
{{GENDER:$1|Вам}} обмежено можливість редагування $2 до $3.
MediaWiki:Pageblock-blocked-edit/uk
Редагування з [[:$1]] перенесені до [[:$2]]
MediaWiki:Mergehistory-autocomment/uk