Search translations
Jump to navigation
Jump to search
14,955 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
#<!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є --> <pre>
# Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуці.
# Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком.
# Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням.
# Синтаксис наступний:
# * Усе, що починається з символу "#" до кінця рядка, є коментарем
# * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування
Посилання
Зовнішні посилання
Див. також
#</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->
# Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуці.
# Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком.
# Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням.
# Синтаксис наступний:
# * Усе, що починається з символу "#" до кінця рядка, є коментарем
# * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування
Посилання
Зовнішні посилання
Див. також
#</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->
MediaWiki:Cirrussearch-ignored-headings/uk
#<!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є --> <pre>
# Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуку.
# Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком.
# Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням.
# Синтаксис наступний:
# * Усе, що починається з символу «#» до кінця рядка, є коментарем
# * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування
Примітки
Посилання
Див. також
#</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->
# Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуку.
# Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком.
# Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням.
# Синтаксис наступний:
# * Усе, що починається з символу «#» до кінця рядка, є коментарем
# * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування
Примітки
Посилання
Див. також
#</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->
MediaWiki:Search-ignored-headings/uk
#<!-- залиште цей рядок саме таким, яким він є --> <pre>
# Опис синтаксису:
# * Все, що починається з символу "#" до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожний непорожній рядок вважається фрагментом регулярного виразу відповідної назви вузла в URL
#</pre> <!-- залиште цей рядок саме таким, яким він є -->
# Опис синтаксису:
# * Все, що починається з символу "#" до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожний непорожній рядок вважається фрагментом регулярного виразу відповідної назви вузла в URL
#</pre> <!-- залиште цей рядок саме таким, яким він є -->
MediaWiki:Captcha-addurl-whitelist/uk
#Залиште цей рядок таким, яким він є<pre>
#Записуйте тут фрагменти регулярних виразів (ту частину, що знаходиться між //)
#Вони будуть зіставлені з URL зовнішніх зображень.
#Потрібні будуть показані як зображення, решта будуть показані як посилання на зображення
#Рядки, що починаються з #, вважаються коментарями.
#Рядки чутливі до регістра
#Розміщуйте фрагменти регулярних виразів над цією строчкою. Залиште цей рядок таким, яким він є.</pre>
#Записуйте тут фрагменти регулярних виразів (ту частину, що знаходиться між //)
#Вони будуть зіставлені з URL зовнішніх зображень.
#Потрібні будуть показані як зображення, решта будуть показані як посилання на зображення
#Рядки, що починаються з #, вважаються коментарями.
#Рядки чутливі до регістра
#Розміщуйте фрагменти регулярних виразів над цією строчкою. Залиште цей рядок таким, яким він є.</pre>
MediaWiki:External image whitelist/uk
#<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>
# Зовнішні посилання, що відповідають цьому списку, *не* будуть блокуватися, навіть якщо вони потрапили до чорного списку.
#
# Синтаксис:
# * Усе, починаючи з символу "#" і до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, який застосовується тільки до вузла в URL
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
# Зовнішні посилання, що відповідають цьому списку, *не* будуть блокуватися, навіть якщо вони потрапили до чорного списку.
#
# Синтаксис:
# * Усе, починаючи з символу "#" і до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, який застосовується тільки до вузла в URL
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
MediaWiki:Spam-whitelist/uk
#<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>
# Адреси електронної пошти, що відповідають цьому списку, НЕ БУДУТЬ заблоковані
# навіть якщо вони занесені до чорного списку.
#
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
# Синтаксис:
# * Все, починаючи з символу "#" і до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, вживаного тільки до вузлів усередині адреси ел. пошти
# Адреси електронної пошти, що відповідають цьому списку, НЕ БУДУТЬ заблоковані
# навіть якщо вони занесені до чорного списку.
#
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
# Синтаксис:
# * Все, починаючи з символу "#" і до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, вживаного тільки до вузлів усередині адреси ел. пошти
MediaWiki:Email-whitelist/uk
Показати зміни на сторінках, на які є посилання з
MediaWiki:Rcfilters-filter-showlinkedfrom-label/uk
<strong>Сторінки, на які є посилання з</strong> обраної сторінки
MediaWiki:Rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label/uk
#<!-- залиште цей рядок таким, яким він є --> <pre>
# Якщо сторінка містить один із цих шаблонів, то оцінка пошуку множиться на налаштований відсоток.
# Зміни цього вступають у силу негайно.
# Синтаксис виглядає таким чином:
# * Усе від символу "#" до кінця рядка є коментарем
# * Кожний непорожній рядок - це точна назва шаблону для завантаження, простору назв, справи та і усього, після якого слідує символ "|", число та символ "%".
# Взірці вірних рядків:
# Шаблон:Добрий|150%
# Шаблон:Дуже добрий|300%
# Шаблон:Поганий|50%
# Взірці непрацюючих рядків:
# Шаблон:Foo|150.234234% <-- десяткова крапка чи кома не дозволені!
# Foo|150% <--- технічно працює, але для включень сторінки Foo із головного простору імен
# Ви можете тестувати зміни конфігурації, виконавши запит із префіксом boost-templates:"XX", де XX - це усі шаблони, які ви хочете завантажити, відокремлені пробілами замість розривів рядків.
# Запити, які визначають boost-templates:"XX" ігнорувати вміст цього поля.
#</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->
# Якщо сторінка містить один із цих шаблонів, то оцінка пошуку множиться на налаштований відсоток.
# Зміни цього вступають у силу негайно.
# Синтаксис виглядає таким чином:
# * Усе від символу "#" до кінця рядка є коментарем
# * Кожний непорожній рядок - це точна назва шаблону для завантаження, простору назв, справи та і усього, після якого слідує символ "|", число та символ "%".
# Взірці вірних рядків:
# Шаблон:Добрий|150%
# Шаблон:Дуже добрий|300%
# Шаблон:Поганий|50%
# Взірці непрацюючих рядків:
# Шаблон:Foo|150.234234% <-- десяткова крапка чи кома не дозволені!
# Foo|150% <--- технічно працює, але для включень сторінки Foo із головного простору імен
# Ви можете тестувати зміни конфігурації, виконавши запит із префіксом boost-templates:"XX", де XX - це усі шаблони, які ви хочете завантажити, відокремлені пробілами замість розривів рядків.
# Запити, які визначають boost-templates:"XX" ігнорувати вміст цього поля.
#</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є -->
MediaWiki:Cirrussearch-boost-templates/uk
#<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>
# Зовнішні посилання, що перелічені в цьому списку, будуть заборонені для внесення до сторінок.
# Цей список діє лише для цієї вікі, існує також загальний чорний список.
# Докладніше див. на сторінці https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist
#
# Синтаксис:
# * Все, починаючи із символу "#" і до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, який застосовується тільки до вузла в URL
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
# Зовнішні посилання, що перелічені в цьому списку, будуть заборонені для внесення до сторінок.
# Цей список діє лише для цієї вікі, існує також загальний чорний список.
# Докладніше див. на сторінці https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist
#
# Синтаксис:
# * Все, починаючи із символу "#" і до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, який застосовується тільки до вузла в URL
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
MediaWiki:Spam-blacklist/uk
#<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>
# Адреси електронної пошти, що відповідають цьому списку, будуть заблоковані від реєстрації або надсилання ел. пошти.
# Цей список діє тільки для даної вікі, існує також загальний чорний список.
# Докладніше на сторінці https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist
#
# Синтаксис:
# * Все, починаючи з символу "#" і до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, вживаного тільки до вузлів усередині адреси ел. пошти
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
# Адреси електронної пошти, що відповідають цьому списку, будуть заблоковані від реєстрації або надсилання ел. пошти.
# Цей список діє тільки для даної вікі, існує також загальний чорний список.
# Докладніше на сторінці https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist
#
# Синтаксис:
# * Все, починаючи з символу "#" і до кінця рядка, вважається коментарем
# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, вживаного тільки до вузлів усередині адреси ел. пошти
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
MediaWiki:Email-blacklist/uk
Видати лише повідомлення з назвами, що місять цей рядок.
MediaWiki:Apihelp-query+allmessages-param-filter/uk
#<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>
# Синтаксис такий:
# * Все, що починається з символу «#» вважається коментарем (до кінця рядка)
# * Кожен непорожній рядок — префікс стандартної назви файлу, яку зазвичай дає цифрова камера
CIMG # Casio
DSC_ # Nikon
DSCF # Fuji
DSCN # Nikon
DUW # деякі мобільні телефони
IMG # загальне
JD # Jenoptik
MGP # Pentax
PICT # різні
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
# Синтаксис такий:
# * Все, що починається з символу «#» вважається коментарем (до кінця рядка)
# * Кожен непорожній рядок — префікс стандартної назви файлу, яку зазвичай дає цифрова камера
CIMG # Casio
DSC_ # Nikon
DSCF # Fuji
DSCN # Nikon
DUW # деякі мобільні телефони
IMG # загальне
JD # Jenoptik
MGP # Pentax
PICT # різні
#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->
MediaWiki:Filename-prefix-blacklist/uk
експортування сторінки, включно з усіма сторінками, на які є посилання, в PDF
MediaWiki:Action-uemodulepdfrecursive-export/uk
Експортування сторінки, включно з усіма сторінками, на які є посилання, в PDF
MediaWiki:Right-uemodulepdfrecursive-export/uk
Усі зміни, які не є перекладами.
MediaWiki:Translate-rcfilters-translations-filter-desc/uk
Чи є будь-які відомі проблеми з цим сервісом?
MediaWiki:Incidentreporting-label-known/uk
Цей банер є шаблоном, призначений для використання при створенні банерів
MediaWiki:Centralnotice-banner-is-template/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"