Search translations
Jump to navigation
Jump to search
15,968 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Цей файл з $1 і може використовуватися в інших проєктах.
Його опис можна зробити [$2 на відповідній сторінці тут].
Його опис можна зробити [$2 на відповідній сторінці тут].
MediaWiki:Sharedupload-desc-create/uk
Цей файл з $1 і може використовуватися в інших проєктах.
Його опис можна відредагувати [$2 на відповідній сторінці тут].
Його опис можна відредагувати [$2 на відповідній сторінці тут].
MediaWiki:Sharedupload-desc-edit/uk
Цей файл з $1 і може використовуватися в інших проєктах.
Додаткову інформацію можна знайти на [$2 сторінці опису файлу].
Додаткову інформацію можна знайти на [$2 сторінці опису файлу].
MediaWiki:Sharedupload-desc-there/uk
Цей файл з {{GRAMMAR:genitive|$1}} і може використовуватися в інших проєктах.
Далі наведена інформація з його [$2 сторінки опису].
Далі наведена інформація з його [$2 сторінки опису].
MediaWiki:Sharedupload-desc-here/uk
Цей файл може бути легко перекладений на $1
MediaWiki:Translate-svg-filepage-invite/uk
Може бути якась додаткова інформація про шаблон «$1» на [[$2|його сторінці]].
MediaWiki:Visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description/uk
Наступні файли не використовуються на жодній сторінці.
Будь ласка, врахуйте, що інші веб-сайти можуть використовувати прямі посилання (URL) на цей файл, і тому файл може активно використовуватися, не зважаючи на його присутність у цьому списку.
Будь ласка, врахуйте, що інші веб-сайти можуть використовувати прямі посилання (URL) на цей файл, і тому файл може активно використовуватися, не зважаючи на його присутність у цьому списку.
MediaWiki:Unusedimagestext/uk
Може використовуватися тільки з однією сторінкою (режим #2).
MediaWiki:Apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly/uk
Споживач може використовуватися тільки на проєкті "$1".
MediaWiki:Mwoauth-invalid-access-wrongwiki/uk
Ви також можете спробувати використати [[Special:Upload|сторінку завантаження на {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}]], якщо цей файл може бути завантажений на цей сайт згідно з його правилами.
MediaWiki:Upload-form-label-not-own-work-local-commons/uk
Будь ласка, поясніть, де Ви взяли цей файл і як наш сайт може використовувати його, вибравши одне з декількох призначень.
MediaWiki:Mwe-upwiz-deeds-need-deed/uk
Може використовуватися лише з <var>$3user</var>.
MediaWiki:Apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly/uk
Не може використовуватися з <var>$3user</var>.
MediaWiki:Apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly/uk
Файл з такою назвою вже існує. Якщо ви хочете замінити його, перейдіть на сторінку [$2 $1] і замініть його там.
MediaWiki:Mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page/uk
Не можна перейменовувати сторінки з інших просторів назв на файли
MediaWiki:Nonfile-cannot-move-to-file/uk
Цей інтерфейс може використовуватися для управління глобальними обліковими записами.
MediaWiki:Centralauth-admin-intro/uk
Змінено посилання на [$2] і його значки
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both/uk
ID сторінки. Не може використовуватися разом з $1title.
MediaWiki:Apihelp-flow-parsoid-utils-param-pageid/uk
Детальніше про цей файл на $1
MediaWiki:Multimediaviewer-description-page-popup-text/uk
Цей файл розповсюджується під ліцензією з вихідного сайту $1: $2.
MediaWiki:Mwe-upwiz-license-external/uk
Цей файл номіновано на вилучення.
MediaWiki:Multimediaviewer-reuse-warning-deletion/uk
Змінити посилання на сторінку в польській Вікіпедії з елемента з ідентифікатором <samp>$1</samp>, і вилучити всі його значки
MediaWiki:Apihelp-wbsetsitelink-example-8/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"