Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ви хочете продовжити створення мітки?
MediaWiki:Tags-create-warnings-below/uk
Ви впевнені, що хочете продовжити?
MediaWiki:Timedmedia-reset-areyousure/uk
Ви переходите до візуального редагування.
Хочете продовжити?
MediaWiki:Visualeditor-mweditmodeve-warning/uk
Продовжити створення облікового запису
MediaWiki:Createacct-continue-submit/uk
Продовжити створення облікового запису
MediaWiki:Createacct-another-continue-submit/uk
Продовжити користування інструментом створення книг
MediaWiki:Coll-book creator continue/uk
Ця дія видалить цю сторінку чернетки. Ви впевнені, що хочете продовжити?
MediaWiki:Mergearticles-discard-draft-help/uk
Ви хочете продовжити вихід з цієї сторінки? При виході ви втратите усі незбережені дані.
MediaWiki:Drafts-view-warn/uk
Ви впевнені, що хочете продовжити, не заповнюючи {{PLURAL:$2|поле|поля}} $1?
MediaWiki:Visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank/uk
Ви повинні вказати назву мітки.
MediaWiki:Tags-create-no-name/uk
Ви повинні вказати текст мітки.
MediaWiki:Bootstrap-components-label-content-missing/uk
Увійшовши в систему зараз, ви можете втратити весь свій незбережений текст. Ви впевнені, що хочете продовжити?
MediaWiki:Createpage-login-warning/uk
Якщо ви перейдете до попереднього налаштування, зміни кольору користувача будуть втрачені. Ви впевнені, що хочете продовжити?
MediaWiki:Flexiskin-ui-plugin-color-presets-custom-dirty-warning/uk
Ви збираєтесь вилучити {{PLURAL:$1|$1 сторінку|$1 сторінки|$1 сторінок}}. Ви впевнені, що хочете продовжити?
MediaWiki:Nuke-confirm/uk
Перемикання між режимами редагування може пошкодити форматування сторінки, ви впевнені, що хочете продовжити?
MediaWiki:Createpage-advanced-warning/uk
Необов'язкова причина створення, вилучення, активування чи деактивування мітки.
MediaWiki:Apihelp-managetags-param-reason/uk
Ми рекомендуємо Вам коректно заповнити всі поля. Ви хочете продовжити без виправлення цих проблем?
MediaWiki:Mwe-upwiz-dialog-warning/uk
Ви вказали зображення користувача у своїх налаштуваннях. Використання аватарів очистить цей параметр. Хочете продовжити?
MediaWiki:Bs-avatars-warning-text/uk
Ви хочете вийти із системи?
MediaWiki:Userlogout-continue/uk
Адреса, яку Ви хочете геокодувати.
MediaWiki:Maps-geocode-par-location/uk
Перемикання пресету буде негайно застосовано до всіх користувачів у вікі. Ви впевнені, що хочете продовжити?
MediaWiki:Bs-permissionmanager-switch-preset-confirm/uk
Ви впевнені, що хочете отримувати нагороди?
MediaWiki:Ga-awards-populate-confirm/uk
Ви впевнені, що хочете змінити "$1"?
MediaWiki:Pf autoedit confirm/uk
Чому ви хочете зробити такі зміни:
MediaWiki:Inlinecategorizer-category-question/uk
Вікісторінка вже існує. Ви хочете перезаписати?
MediaWiki:Cpd-overwrite-wiki-page-question/uk