Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Для того, щоб додати чи змінити переклад повідомлень інтерфейсу для всіх вікі-проєктів, скористайтеся будь ласка проєктом локалізації MediaWiki: [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].
MediaWiki:Translateinterface/uk
Ця сторінка містить текст інтерфейсу програмного забезпечення цієї вікі, захищений з метою запобігання зловживанням. Щоб додати або змінити переклади для всіх вікі, перейдіть на [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], проєкту локалізації MediaWiki.
MediaWiki:Protectedinterface/uk
Будь ласка, встановіть $1 для того, щоб використовувати цю сторінку.
MediaWiki:Formelapplet-nojava/uk
Будь ласка, встановіть $1 для того, щоб використовувати цю сторінку.
MediaWiki:Geogebra-nojava/uk
Мову змінено для цієї вікі. Перегляньте свої [[Special:GlobalPreferences|глобальні налаштування]], щоб змінити мову для всіх вікі.
MediaWiki:Ext-uls-undo-language-tooltip-text-local/uk
Будь ласка, увійдіть, щоб змінити ваші уподобання.
MediaWiki:Prefsnologintext2/uk
Будь ласка, увійдіть, щоб додати нову сторінку
MediaWiki:Bs-action-new-please-login-title/uk
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] і [https://translatewiki.net translatewiki.net], якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
MediaWiki:Allmessagestext/uk
Будь ласка, увійдіть, щоб змінити ваші налаштування знемовлення.
MediaWiki:Specialmute-login-required/uk
Додати переклад у стеш для [[MediaWiki:Jan/fi]]
MediaWiki:Apihelp-translationstash-example-1/uk
Будь ласка, призначте категорію для статті
MediaWiki:Bs-categorycheck-insertcategory-no-category/uk
Будь ласка, оберіть повідомлення для перейменування
MediaWiki:Translate-smg-rename-select-err/uk
Будь ласка, вкажіть причину для модерації
MediaWiki:Flow-error-invalid-moderation-reason/uk
Переклад для $1
MediaWiki:Centralnotice-translate-heading/uk
Для того, щоб користувачі отримували розширені права…
MediaWiki:Managewiki-permissions-autopromote-conds/uk
Змінюваний темний режим для користувацького інтерфейсу MediaWiki
MediaWiki:Darkmode-desc/uk
Ваш обліковий запис наразі заблоковано. Будь ласка, зверніться до адміністратора для того, щоб усунути це блокування.
MediaWiki:Gwtoolset-user-blocked/uk
Для всіх мов
MediaWiki:Twnmp-your-translations-stats-all-languages/uk
Знайти будь-який переклад для даної назви для даної пари мов
MediaWiki:Apihelp-query+contenttranslation-example-3/uk
Для вікі:
MediaWiki:Securepoll-create-label-wiki/uk
Шрифт для інтерфейсу користувача
MediaWiki:Ext-uls-webfonts-select-for-ui-info/uk
Будь ласка, виберіть файл $1 для імпорту:
MediaWiki:Dt import selectfile/uk
Генеруємо примітку для вас… зачекайте, будь ласка
MediaWiki:Citoid-wb-pendingdialog-message/uk
Будь ласка, вкажіть значення для стовпця $1
MediaWiki:Securepoll-htmlform-radiorange-missing-message/uk
Будь ласка, введіть опис для цього посилання
MediaWiki:Linkfilter-submit-no-desc/uk