Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
Системний вісник
MediaWiki:Usermessage-editor/uk
Системний шрифт
MediaWiki:Ext-uls-webfonts-system-font/uk
системний користувач
MediaWiki:Bs-calumma-page-last-edit-by-system-user/uk
системний користувач
MediaWiki:Bs-discovery-last-edit-by-system-user/uk
{{GENDER:$1|системний адміністратор|системна адміністраторка}}
MediaWiki:Mirahezemagic-custom-group-sysadmin-member/uk
{{GENDER:$1|системний адміністратор|системна адміністраторка}}
MediaWiki:Group-sysadmin-member/uk
Це - системний обліковий запис і його не можна перейменувати.
MediaWiki:Massmessage-cannot-rename/uk
{{GENDER:$1|Цей користувач — системний користувач|Ця користувачка — системна користувачка}}
MediaWiki:Userrights-systemuser/uk
Цей користувач здійснив більш ніж $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}. Будь ласка, підтвердьте, що Ви хочете перейменувати цього користувача, і що системний адміністратор може простежити за цим процесом.
MediaWiki:Centralauth-rename-globaleditcount-threshold/uk
Це — спеціальний системний обліковий запис, який використовується [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Translate розширенням перекладу] MediaWiki для обслуговування перекладів.
Цей обліковий запис є частиною програмного забезпечення MediaWiki й не належить жодному користувачеві.
MediaWiki:Translate-fuzzybot-desc/uk
Введіть унікальний ідентифікатор (ID) для нового опитування. Його не можна буде потім змінити. Наприклад: editor-motivation.
MediaWiki:Surveys-special-namedoc/uk
У проєкті '''{{SITENAME}}''' зараз '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|користувач має|користувачі мають|користувачів мають}} права [[{{MediaWiki:Validationpage}}|«редактор»]].

«Редактори» — визначені користувачі, що мають можливість робити вибіркову перевірку конкретних версій сторінок.
MediaWiki:Validationstatistics-users/uk