Search translations
Jump to navigation
Jump to search
15,760 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ви не можете продовжити строк членства в групі «$1». Тільки користувачі з правом додавати і видаляти з групи мають право продовжувати членство.
MediaWiki:Userrights-cannot-shorten-expiry/uk
Користувачі з правом «transcode-reset» можуть скинути і повторити задачу перекодування.
MediaWiki:Apihelp-transcodereset-description/uk
Користувачі з правом «transcode-reset» можуть скинути і повторити задачу перекодування.
MediaWiki:Apihelp-transcodereset-summary/uk
Ви можете додавати або вилучати агреговані групи повідомлень та додавати чи вилучати повідомлення з них (одне за раз).
MediaWiki:Apihelp-aggregategroups-extended-description/uk
Перелічує групи, у які користувач може додавати і з яких вилучати.
MediaWiki:Apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups/uk
З причин безпеки, цей інтерфейс можуть використовувати тільки користувачі з правом переглядати приватні фільтри зловживань чи редагувати фільтри.
MediaWiki:Abusefilter-mustviewprivateoredit/uk
Ви можете змінити групи, до яких належить {{GENDER:$1|цей користувач|ця користувачка}}:
* Якщо біля назви групи стоїть позначка, то {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} належить до цієї групи.
* Якщо позначка не стоїть — {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} не належить до відповідної групи.
* Зірочка «*» означає, що Ви не можете вилучити {{GENDER:$1|користувача|користувачку}} з групи, якщо додасте {{GENDER:$1|його|її}} до неї, і навпаки.
* Решітка «#» означає, що Ви можете зменшити строк членства в групі, але не збільшити.
* Якщо біля назви групи стоїть позначка, то {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} належить до цієї групи.
* Якщо позначка не стоїть — {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} не належить до відповідної групи.
* Зірочка «*» означає, що Ви не можете вилучити {{GENDER:$1|користувача|користувачку}} з групи, якщо додасте {{GENDER:$1|його|її}} до неї, і навпаки.
* Решітка «#» означає, що Ви можете зменшити строк членства в групі, але не збільшити.
MediaWiki:Userrights-groups-help/uk
Ви не можете заблокувати користувача з $1, бо сторінки не існує
MediaWiki:Cant-block-nonexistent-page/uk
Ви не можете відредагувати це значення з невідомих причин
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-body/uk
Керування агрегованими групами повідомлень.
Ви можете додавати або вилучати агреговані групи повідомлень та додавати чи вилучати повідомлення з них (одне за раз).
Ви можете додавати або вилучати агреговані групи повідомлень та додавати чи вилучати повідомлення з них (одне за раз).
MediaWiki:Apihelp-aggregategroups-description/uk
Ви повинні позбавити всіх користувачів членства в цій групі перш ніж її вилучити.
MediaWiki:Centralauth-editgroup-delete-removemembers/uk
Список виборців з правом голосу
MediaWiki:Securepoll-votereligibility-list-voter/uk
Ви можете допомогти з перевіркою наявних перекладів
MediaWiki:Tux-empty-list-other-guide/uk
Не існує файлу з такою назвою, але ви можете [$1 завантажити його].
MediaWiki:Filepage-nofile-link/uk
Зміщення, з якого продовжити пошук
MediaWiki:Apihelp-query+mediasearch-param-continue/uk
Зміщення, з якого продовжити пошук.
MediaWiki:Apihelp-wbsgetsuggestions-param-continue/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"