Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
$1 × $2, {{PLURAL:$3|$3 сторінка|$3 сторінки|$3 сторінок}}
MediaWiki:Widthheightpage/uk
Загалом будуть перейменовані $1 {{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}} та $2 {{PLURAL:$2|підсторінка|підсторінки|підсторінок}} та $3 {{PLURAL:$3|сторінка|сторінки|сторінок}} обговорення.
MediaWiki:Pt-movepage-list-count/uk
Сторінка 3
MediaWiki:Newsticker-page3/uk
$2 {{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}}
MediaWiki:Proofreadpage pages/uk
$1 {{PLURAL:$1|схвалена сторінка|схвалені сторінки|схвалених сторінок}}, $2 лише {{PLURAL:$2|вичитана|вичитані|вичитаних}} і $3 {{PLURAL:$3|невичитана|невичитані|невичитаних}}
MediaWiki:Proofreadpage-indexquality-alt/uk
{{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}}
MediaWiki:Createacct-benefit-body2/uk
$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|сторінка|сторінки|сторінок}}
MediaWiki:Tiff-file-info-size/uk
$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|сторінка|сторінки|сторінок}}
MediaWiki:File-info-size-pages/uk
$1 {{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}}
MediaWiki:Centralauth-block-editing-page/uk
$1 {{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}}
MediaWiki:Coll-n pages/uk
містить $1 {{PLURAL:$1|підкатегорію|підкатегорії|підкатегорій}}, $2 {{PLURAL:$2|сторінку|сторінки|сторінок}} та $3 {{PLURAL:$3|файл|файли|файлів}}
MediaWiki:Categorytree-member-counts/uk
$1 {{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}} відредаговано
MediaWiki:Masseditregex-num-articles-changed/uk
($1) [[User:$2|$2]] - '''$3''' {{PLURAL:$3|бал|балів}}!
MediaWiki:User-stats-report-row/uk
Сторінка на [$3] вилучена
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove/uk
{{PLURAL:$1|$1 елемент|$1 елементи|$1 елементів}} ({{PLURAL:$2|$2 підкатегорія|$2 підкатегорії|$2 підкатегорій}}, {{PLURAL:$3|$3 файл|$3 файли|$3 файлів}})
MediaWiki:Search-result-category-size/uk
Показ результатів для $1, натомість шукати $2 ({{PLURAL:$3|$3 збіг|$3 збіги|$3 збігів}})
MediaWiki:Bs-extendedsearch-search-center-hitcount-replaced/uk
Замінити «$1» на «$2» в {{PLURAL:$3|1=назві такої сторінки|назвах таких сторінок}}:
MediaWiki:Replacetext choosepagesformove/uk
Поняття має $1 {{PLURAL:$1|сторінку|сторінки|сторінок}}, і востаннє було оновлено $3, $2.
MediaWiki:Smw-concept-cache-text/uk
Переклад сторінки [[$2|$1]] із $3 ($4).
MediaWiki:Translate-tag-page-desc/uk
$1°$2′$3
MediaWiki:Kartographer-coord-dms/uk
$1 + $2 = $3
MediaWiki:Securepoll-stv-result-votes-gain/uk
$1 - $2 = $3
MediaWiki:Securepoll-stv-result-votes-surplus/uk
"$1" -> "$2": $3
MediaWiki:Maintenance-cleanupCaps-output-moved/uk
[$1=$2] ($3)
MediaWiki:Protect-summary-desc/uk
$2 $3, $1
MediaWiki:Edtf-full-date/uk