Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
<h2>之前的结果</h2><p>$1</p><p>($2时的结果)</p>
MediaWiki:Securepoll-tally-result/zh-hans
<p>这看起来不是一个有效的TSV文件。</p>
MediaWiki:Ow importtsv not tsv/zh-hans
T:战争、 狩猎、 屠宰
MediaWiki:Wikihiero-category-T/zh-hans
true,t,yes,y,是,真,对
MediaWiki:Smw true words/zh-hans
P: 船舶与船舶部位
MediaWiki:Wikihiero-category-P/zh-hans
<p><strong>为什么该值受到保护?</strong></p>
<p>此值嵌入在以下{{PLURAL:$1|页面中}},这些页面使用“级联”选项进行保护:</p>
$2
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-repo-body/zh-hans
<p><strong>为什么该页面受到保护?</strong></p>
<p>这个页面是[[Project:Transclusion|嵌入]]在下面的{{PLURAL:$1|页面}}中而被“[[Project:Cascade|层联]]”选项保护 :</p>
$2
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-client-body/zh-hans
<p>未知或错误的语言:$1<br />
语言代码必须属于ISO 639-3。</p>
MediaWiki:Ow impexptsv unknown lang/zh-hans
任务ID的逗号分隔列表(以“T”开头,也可以不带“T”);例如“T123456, T654321”
MediaWiki:Phabtaskgraph-tasks-field-help/zh-hans
<p>错误的列名“$1”。<br />
列应该命名为“definition_iso”或“translations_iso”,
其中iso为语言代码。</p>
MediaWiki:Ow importtsv bad columns/zh-hans
显示额外缩进和换行的漂亮打印式(pretty-print)输出形式
MediaWiki:Smw-paramdesc-prettyprint/zh-hans
<p>更改此值也会在{{WBREPONAME}}上以及可能在其他语言的wiki上更改它。</p>
<p>点击“{{int:$1}}”,即表示您同意[$2 使用条款],并且您不可撤销地同意根据[$3 $4]发布您的贡献。</p>
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-license-body/zh-hans
<p>您可以:<br />
* '''创建表达式“[[Expression:$1]]”'''(以及加入定义)<br />
* '''创建页面“[[:$1]]”'''(标准wiki页面)</p>
MediaWiki:Ow searchnoresult/zh-hans
<p>概念映射允许您确定一个数据集中的哪个定义意思与其他数据集相同。</p>
MediaWiki:Ow conceptmapping uitext/zh-hans
<code>p:</code>以拉取属性建议(例如<code>[[p:Has ...</code>)
MediaWiki:Smw-ask-condition-input-assistance-property/zh-hans
显示有关4个以<kbd>T</kbd>开头的文件的信息。
MediaWiki:Apihelp-query+allimages-example-generator/zh-hans
在浏览器中用[http://code.google.com/p/svg-edit/ SVG-Edit]编辑SVG矢量图
MediaWiki:Svgedit-desc/zh-hans
<p>封禁由$1执行。给出的理由是<em>$2</em>。</p>
<ul>
<li>封禁开始:$8</li>
<li>封禁到期:$6</li>
</ul>
<p><strong>我能做什么?</strong></p>
<p>
您可以联系$4或其他[$9 管理员]来讨论这次封禁。
如果在您的 [[Special:Preferences|参数设置]]中指定了有效的电子邮件地址并且您没有被阻止使用它,则您可以使用“{{int:emailuser}}”功能。
该封禁ID是#$5。
请在您提出的任何问题中包含上述所有详细信息。
</p>
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-blocked-on-repo-body/zh-hans
<p>这个封禁由$1执行。给出的理由是<em>$2</em>。</p>
<ul>
<li>封禁开始:$8</li>
<li>封禁到期:$6</li>
</ul>
<p><strong>我能做什么?</strong></p>
<p>
您可以联系$4或其他 [[{{int:grouppage-sysop}}|管理员]]来讨论该封禁。
如果在您的[[Special:Preferences|参数设置]]中指定了有效的电子邮件地址并且您没有被阻止使用它,则您可以使用“{{int:emailuser}}”功能。
封禁ID是#$5。
请在您提出的任何问题中包含上述所有详细信息。
</p>
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-blocked-on-client-body/zh-hans
显示有关4个以字母<kbd>T</kbd>开头的页面的信息。
MediaWiki:Apihelp-query+allpages-example-generator/zh-hans
<p>该文件似乎并非UTF-8编码文件。文件<em>必须</em>以UTF-8编码。确保您的应用程序正确保存或导出了文件。</p>
MediaWiki:Ow importtsv not utf8/zh-hans
<p>如果错误仍然存在,请[$1 报告此问题]描述您的操作并提供以下信息:</p>
<ul>
<li>$2</li>
<li>$4的$3</li>
<li>错误代码:$5</li>
</ul>
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-error-report/zh-hans
在{{SITENAME}}中,语言链接位于页面顶部标题旁。[[#p-lang-btn|前往顶部]]。
MediaWiki:Vector-language-redirect-to-top/zh-hans
<h4>CVV是什么?</h4>
<p>信用卡安全码(CVV):卡背后的三至四位数字,用来确认付款人在付款时持有该信用卡。该安全码可以有效地防止未授权的或是不当的支付。</p>
<h4>Visa及万事达卡</h4>
<p>CVV为三位数字,平印在信用卡背面的签名区内。
通常签名区会有多位数字,但CVV仅为最后三位数字。</p>
<h4>美国运通</h4>
<p>CVV为四位数字,平印在信用卡正面的卡号上方。
某些情况下CCV会印制在左侧。但一定是平印在卡号上方。</p><br />
MediaWiki:Donate interface-cvv-explain/zh-hans
封闭列表的HTML元素(包括“intro”和“outro”或“default”文本)。允许的值:“div”、“p”、“span”。
MediaWiki:Spl-subpages-par-element/zh-hans