Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
輸入用戶名稱以檢視該用戶的偏好設定,亦可使用位址,並顯示所有使用該位址的戶口。
MediaWiki:Lookupuser-intro/zh-hk
編輯自己的私隱數據(如:位址及真實姓名)
MediaWiki:Right-viewmyprivateinfo/zh-hk
編輯自己的私隱數據(如:位址及真實姓名)
MediaWiki:Right-editmyprivateinfo/zh-hk
聯絡此{{GENDER:$1|用戶}}
MediaWiki:Tool-link-emailuser/zh-hk
流動話前端
MediaWiki:Mobile-frontend-desc/zh-hk
出更名申請
MediaWiki:Globalrenamerequest-reason-label/zh-hk
顯示機械人上的檔案
MediaWiki:Newimages-showbots/zh-hk
我同意接收未來的Wikimedia Foundation的新聞稿或者
我們不會賣或交易您的資料。
我們捐款者的私隱政策可以在<a title='Donate/Donor Privacy' href='/wiki/Donate/Donor_Privacy'>這裏</a>找到
MediaWiki:Donate interface-email-agreement/zh-hk
此頁面無法使用於腦版。請於頁面底部點選流動版檢視。
MediaWiki:Mobile-frontend-requires-mobile/zh-hk
當提到您時,本軟會盡可能使用性別中性詞彙
MediaWiki:Gender-unknown/zh-hk
壓制'''只'''應用於以下的情況:
* 不合適的個人資料
*: ''地址、話號碼、身份證號碼等。''
MediaWiki:Revdelete-suppress-text/zh-hk
請求一個能在所有專案使用的新用戶名。

所有您先前所做的貢獻將會改連結至新用戶名。

透過此清單建立的請求清單,將提供給能執行此操作的用戶。當處理完畢後,您將會收到的通知。

若您的請求與匿名/隱私需求相關,請注意將會建立保存日誌的紀錄來註明您先前的名稱。因此,您可以考慮簡單地來[[Special:CreateAccount|建立一個單獨且獨立的新帳號]],並將您目前的帳號重新命名至隨機名稱後捨棄。
MediaWiki:Globalrenamerequest-pretext/zh-hk
<strong>警告:</strong>您正在編輯的頁面文字是用來作為軟介面使用。更改此頁面將會影響其他用戶在此 Wiki 上看到的用戶介面。
MediaWiki:Editinginterface/zh-hk
可選擇是否填寫。
本軟會根據選項而以語法中適當的性別用語稱呼您和在向他人提及您時使用。
此項資料將會被公開。
MediaWiki:Prefs-help-gender/zh-hk
您正在編輯來源翻譯頁面。請確認您有熟悉以下文內容:

* [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration/zh#%E6%9B%B4%E6%94%B9%E6%BA%90%E6%96%87%E6%9C%AC 更改來源文字] 
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration/zh#%E5%B5%8C%E5%85%A5%E9%83%A8%E5%88%86%E7%A4%BA%E4%BE%8B 使用嵌入的範例]
MediaWiki:Tps-edit-sourcepage-text/zh-hk
於下方文字方塊中輸入用戶名稱清單,每行一戶口。指定 Wiki 上的用戶可於名稱後方加上 '@' + 專案名稱以識別。例如:User:Example 於中文維基百科可以使用 "Example@zhwiki" 表示。

用戶名稱將在表單出後查詢,若用戶不存在則直接跳過。 無效的用戶也將直接跳過。
MediaWiki:Securepoll-votereligibility-edit-header/zh-hk