Jump to: navigation, search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/en
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/en-gb
በ«MediaWiki» ክፍለ-ዊኪ ያሉት የድረገጽ መልክ መልእክቶች ሙሉ ዝርዝር ይህ ነው።
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/am
Bye mukoloko sa mukoloko di mulumiwani di MediaWiki poo.
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/loz
Ստորև բերված է «MediaWiki» անվանատարածքի բոլոր համակարգային ուղերձների ցանկը։
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/hy
Taan nimekirän ommaq kõik MediaWiki nimeruumi tallitusteedüseq.
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/vro
箇首列到全部制定得正嗰系統界面。
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/gan-hant
个首列到全部制定得正𠮶系统界面。
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/gan-hans
Liá-piên lie̍t-chhut só-yû hí-khó thin-chṳ ke ne-thúng kie-mien.
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/hak
Bul {{ns:mediawiki}} isimler ko'pligindegi bar bolg'an sistema xabarları dizimi.
Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/kaa
This is ae leet o seestem messages available in the MediaWiki namespace.
Please veesit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] n [https://translatewiki.net translatewiki.net] gif ye wish tae contreebute tae the generic MediaWiki localisation.
MediaWiki:Allmessagestext/sco
मीडियाविकि इत्यनेन नामाकाशेन सह सल्लग्नानां यन्त्रजनीतानां सूचनानाम् आवलिः अत्र अस्ति । कृपया अत्र [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation], अत्र [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. च गच्छतु ।
MediaWiki:Allmessagestext/sa
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users on this wiki.
To add or change translations for all wikis, please use [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Editinginterface/en-gb
This page provides interface text for the software on this wiki, and is protected to prevent abuse.
To add or change translations for all wikis, please use [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Protectedinterface/en
This page provides interface text for the software on this wiki, and is protected to prevent abuse.
To add or change translations for all wikis, please use [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Protectedinterface/en-gb
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
For translations, please consider using [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Editinginterface/frc
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
For translations, please consider using [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Editinginterface/gan-hans
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
For translations, please consider using [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Editinginterface/gan-hant
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
For translations, please consider using [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Editinginterface/sei
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
For translations, please consider using [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Editinginterface/to
Dit is in list fan alle systeemberjochten beskikber yn de MediaWiki-nammeromte.
Sjoch: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation], [https://translatewiki.net translatewiki.net].
MediaWiki:Allmessagestext/fy
To add or change translations for all wikis, please use [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.
MediaWiki:Translateinterface/en
Dit is ne Lieste fon aal System-Ättergjuchte do in dän MediaWiki-Noomenruum tou Ferföigenge stounde.
Besäik jädden [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] un [https://translatewiki.net translatewiki.net], wan du mee-oarbaidje wolt an ju MediaWiki-Sortierenge.
MediaWiki:Allmessagestext/stq
Isto es un lista de messages de systema disponibile in le spatio de nomines MediaWiki.
Per favor visita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] si tu desira contribuer al localisation general de MediaWiki.
MediaWiki:Allmessagestext/ia
Ii ek system sandes ke suchi hai jon ki MediaWiki namespace me pawa jaae sake hai.
Agar aap generic MediaWiki localisation ke yogdaan de mangtaa hai tab meharbani kar ke [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] aur [https://translatewiki.net translatewiki.net]  pe jao.
MediaWiki:Allmessagestext/hif-latn