Jump to: navigation, search
167,141 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
<strong>შენიშვნა:</strong> შენახვის შემდეგ შესაძლოა დაგჭირდეთ ბრაუზერის ქეშის გაწმენდა ცვლილებების სანახავად.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> დააჭირეთ <em>Shift</em> და <em>Reload</em>, ან დააჭირეთ <em>Ctrl-F5</em>, ან <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Mac-ზე);
* <strong>Google Chrome:</strong> დააჭირეთ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> Mac-ზე);
* <strong>IE:</strong> დააჭირეთ <em>Ctrl</em> და <em>Refresh</em>, ან დააჭირეთ <em>Ctrl-F5</em>;
* <strong>Opera</strong> გაწმინდეთ კეში <em>Tools→Preferences</em>-დან.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> დააჭირეთ <em>Shift</em> და <em>Reload</em>, ან დააჭირეთ <em>Ctrl-F5</em>, ან <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Mac-ზე);
* <strong>Google Chrome:</strong> დააჭირეთ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> Mac-ზე);
* <strong>IE:</strong> დააჭირეთ <em>Ctrl</em> და <em>Refresh</em>, ან დააჭირეთ <em>Ctrl-F5</em>;
* <strong>Opera</strong> გაწმინდეთ კეში <em>Tools→Preferences</em>-დან.
MediaWiki:Clearyourcache/ka
<strong>Tuladu:</strong>Yilapato tilahu, yi'o musti lumawode to cache browser web bolo mo'oonto u yiloboli'a.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> to'u yiloduto <em>Reload</em>, meyalo woduta <em>Ctrl-F5</em> meyalo <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Woduta <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Woduta <em>Ctrl</em> to'u yiloduto <em>Refresh</em>, meyalo woduta <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Pergi ke <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) lalu ke <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> to'u yiloduto <em>Reload</em>, meyalo woduta <em>Ctrl-F5</em> meyalo <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Woduta <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Woduta <em>Ctrl</em> to'u yiloduto <em>Refresh</em>, meyalo woduta <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Pergi ke <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) lalu ke <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/gor
<strong>မှတ်ချက်။</strong> သိမ်းဆည်းလိုက်ပြီးသည့်နောက် ပြောင်းလဲမှုများ မြင်ရနိုင်ရန် သင့်အနေဖြင့် ဘရောက်ဇာ၏ cache အား ဖြတ်ကျော်နိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Reload</em> ကို နှိပ်နေစဉ်အတွင်း <em>Shift</em> ကို ဖိထားပါ၊ သို့မဟုတ် <em>Ctrl-F5</em> သို့ <em>Ctrl-R</em> (Mac တွင် <em>⌘-R</em>) ကို နှိပ်ပါ။
* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac တွင် <em>⌘-Shift-R</em>) ကို နှိပ်ပါ။
* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Refresh</em> ကို နှိပ်နေစဉ်အတွင်း <em>Ctrl</em> ကို ဖိထားပါ၊ သို့မဟုတ် <em>Ctrl-F5</em> ကို နှိပ်ပါ။
* <strong>Opera:</strong> <em>Menu → Settings</em> (Mac တွင် <em>Opera → Preferences</em>) သို့ သွားပြီး <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em> ကို ပြုလုပ်ပါ။
* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Reload</em> ကို နှိပ်နေစဉ်အတွင်း <em>Shift</em> ကို ဖိထားပါ၊ သို့မဟုတ် <em>Ctrl-F5</em> သို့ <em>Ctrl-R</em> (Mac တွင် <em>⌘-R</em>) ကို နှိပ်ပါ။
* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac တွင် <em>⌘-Shift-R</em>) ကို နှိပ်ပါ။
* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Refresh</em> ကို နှိပ်နေစဉ်အတွင်း <em>Ctrl</em> ကို ဖိထားပါ၊ သို့မဟုတ် <em>Ctrl-F5</em> ကို နှိပ်ပါ။
* <strong>Opera:</strong> <em>Menu → Settings</em> (Mac တွင် <em>Opera → Preferences</em>) သို့ သွားပြီး <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em> ကို ပြုလုပ်ပါ။
MediaWiki:Clearyourcache/my
<strong>မၢႆတွင်း:</strong> ဝၢႆးသေသိမ်းပၼ်ယဝ်ႉ၊ တွၼ်ႈတႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေႁၼ်လႆႈ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၸၢင်ႈလႆႈလတ်းၶၢမ်ႈ cache တူဝ်ပိုတ်ႇဝႅပ်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ႇယဝ်ႉ။
*ၽွင်းမိူဝ်ႈတိုၵ်ႉၼဵၵ်း <em>Reload</em> တီႈ <strong>Firefox / Safari:</strong> ၼၼ်ႉ ၼဵၵ်းဝႆႉပႃး <em>Shift</em> ၊ဢမ်ႇၼၼ် ၼဵၵ်းပၼ် <em>Ctrl-F5</em> ဢမ်ႇၼၼ် <em>Ctrl-R</em> (တီႈၼႂ်း Mac ၼႆ ၼဵၵ်းပၼ်<em>⌘-R</em>)
*တီႈၼႂ်း <strong>Google Chrome:</strong> ၼဵၵ်းပၼ် <em>Ctrl-Shift-R</em> (တီႈၼႂ်း Mac ၼႆႉ ၼဵၵ်းပၼ်<em>⌘-Shift-R</em> )
*ၽွင်းမိူဝ်ႈ တိုၵ်ႉၼဵၵ်း <em>Refresh</em>တီႈ <strong>Internet Explorer:</strong> ၼဵၵ်းဝႆႉပၼ် <em>Ctrl</em> ဢမ်ႇၼၼ် ၼဵၵ်းပၼ် <em>Ctrl-F5</em>
* တီႈၼႂ်း <strong>Opera:</strong> ၵႂႃႇၸူးတီႈ <em>Menu → Settings</em> (ပေႃးပဵၼ်တီႈၼႂ်း Mac ၸိုင် <em>Opera → Preferences</em> ) သေ သိုပ်ႇၵႂႃႇ <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em> ၼၼ်ႉလႄႈ။
*ၽွင်းမိူဝ်ႈတိုၵ်ႉၼဵၵ်း <em>Reload</em> တီႈ <strong>Firefox / Safari:</strong> ၼၼ်ႉ ၼဵၵ်းဝႆႉပႃး <em>Shift</em> ၊ဢမ်ႇၼၼ် ၼဵၵ်းပၼ် <em>Ctrl-F5</em> ဢမ်ႇၼၼ် <em>Ctrl-R</em> (တီႈၼႂ်း Mac ၼႆ ၼဵၵ်းပၼ်<em>⌘-R</em>)
*တီႈၼႂ်း <strong>Google Chrome:</strong> ၼဵၵ်းပၼ် <em>Ctrl-Shift-R</em> (တီႈၼႂ်း Mac ၼႆႉ ၼဵၵ်းပၼ်<em>⌘-Shift-R</em> )
*ၽွင်းမိူဝ်ႈ တိုၵ်ႉၼဵၵ်း <em>Refresh</em>တီႈ <strong>Internet Explorer:</strong> ၼဵၵ်းဝႆႉပၼ် <em>Ctrl</em> ဢမ်ႇၼၼ် ၼဵၵ်းပၼ် <em>Ctrl-F5</em>
* တီႈၼႂ်း <strong>Opera:</strong> ၵႂႃႇၸူးတီႈ <em>Menu → Settings</em> (ပေႃးပဵၼ်တီႈၼႂ်း Mac ၸိုင် <em>Opera → Preferences</em> ) သေ သိုပ်ႇၵႂႃႇ <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em> ၼၼ်ႉလႄႈ။
MediaWiki:Clearyourcache/shn
<strong>Poznámka:</strong> Aby sa zmeny prejavili, po uložení musíte vymazať vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.
* <strong>Mozilla Firefox / Safari:</strong> Držte stlačený <em>Shift</em> a kliknite na ''Reload'' alebo stlačte buď <em>Ctrl-F5</em> alebo <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Stlačte <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Držte <em>Ctrl</em> a kliknite na <em>Refresh</em> alebo stlačte <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Prejdite do <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) a potom do <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Mozilla Firefox / Safari:</strong> Držte stlačený <em>Shift</em> a kliknite na ''Reload'' alebo stlačte buď <em>Ctrl-F5</em> alebo <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Stlačte <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Držte <em>Ctrl</em> a kliknite na <em>Refresh</em> alebo stlačte <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Prejdite do <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) a potom do <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/sk
<strong>Заўвага:</strong> каб пабачыць зьмены пасьля захаваньня, Вам можа спатрэбіцца ачысьціць кэш Вашага браўзэра.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> трымайце <em>Shift</em> і націсьніце <em>Reload</em>, ці націсьніце <em>Ctrl-F5</em> ці <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> націсьніце <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> трымайце <em>Ctrl</em> і націсьніце <em>Refresh</em>, ці націсьніце <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> перайдзіце ў <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> на Mac), а потым у <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> трымайце <em>Shift</em> і націсьніце <em>Reload</em>, ці націсьніце <em>Ctrl-F5</em> ці <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> націсьніце <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> трымайце <em>Ctrl</em> і націсьніце <em>Refresh</em>, ці націсьніце <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> перайдзіце ў <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> на Mac), а потым у <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/be-tarask
<strong>Catatan:</strong>Setelah disimpan, Anda mungkin perlu melewati tembolok peramban web untuk melihat perubahan.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> ketika diklik <em>Reload</em>, atau tekan <em>Ctrl-F5</em> atau <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Tekan <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Tekan <em>Ctrl</em> ketika diklik <em>Refresh</em>, atau tekan <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Pergi ke <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) lalu ke <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> ketika diklik <em>Reload</em>, atau tekan <em>Ctrl-F5</em> atau <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Tekan <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Tekan <em>Ctrl</em> ketika diklik <em>Refresh</em>, atau tekan <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Pergi ke <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) lalu ke <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/id
<strong>Cathetan:</strong> Nalika rampung nyimpen, panjenengan kudu mbusak telihing pangluruné panjenengan supaya owahané katon.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Pencèt <em>Shift</em> nalika ngeklik <em>Reload</em>, utawa pencèt <em>Ctrl-F5</em> utawa <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ing Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Pencèt <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ing Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Pencèt <em>Ctrl</em> nalika ngeklik <em>Refresh</em>, utawa pencèt <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Menyang <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> ing Mac) nuli menyang <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Pencèt <em>Shift</em> nalika ngeklik <em>Reload</em>, utawa pencèt <em>Ctrl-F5</em> utawa <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ing Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Pencèt <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ing Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Pencèt <em>Ctrl</em> nalika ngeklik <em>Refresh</em>, utawa pencèt <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Menyang <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> ing Mac) nuli menyang <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/jv
<strong>Catet:</strong> Sanggeus nyimpen, anjeun kudu narabas singgahan panyungsi anjeun pikeun nempo parobahanana.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> bari ngaklik <em>Reload</em>, atawa pencét boh <em>Ctrl-F5</em> atawa <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> dina Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Pencét <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> dina Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Tahan <em>Ctrl</em> bari ngaklik <em>Refresh</em>, atawa pencét <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Indit ka <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) tuluy ka <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> bari ngaklik <em>Reload</em>, atawa pencét boh <em>Ctrl-F5</em> atawa <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> dina Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Pencét <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> dina Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Tahan <em>Ctrl</em> bari ngaklik <em>Refresh</em>, atawa pencét <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Indit ka <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) tuluy ka <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/su
<strong>หมายเหตุ:</strong> หลังบันทึก คุณอาจต้องล้างแคชเว็บเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อดูการเปลี่ยนแปลง
* <strong>ไฟร์ฟอกซ์ / ซาฟารี:</strong> กด <em>Shift</em> ค้างขณะคลิก <em>Reload</em> หรือกด <em>Ctrl-F5</em> หรือ <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> บนแมค)
* <strong>กูเกิล โครม:</strong> กด <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> บนแมค)
* <strong>อินเทอร์เน็ตเอกซ์พลอเรอร์:</strong> กด <em>Ctrl</em> ค้างขณะคลิก <em>Refresh</em> หรือกด <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>โอเปร่า:</strong> ล้างแคชใน <em>Tools → Preferences</em>
* <strong>ไฟร์ฟอกซ์ / ซาฟารี:</strong> กด <em>Shift</em> ค้างขณะคลิก <em>Reload</em> หรือกด <em>Ctrl-F5</em> หรือ <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> บนแมค)
* <strong>กูเกิล โครม:</strong> กด <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> บนแมค)
* <strong>อินเทอร์เน็ตเอกซ์พลอเรอร์:</strong> กด <em>Ctrl</em> ค้างขณะคลิก <em>Refresh</em> หรือกด <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>โอเปร่า:</strong> ล้างแคชใน <em>Tools → Preferences</em>
MediaWiki:Clearyourcache/th
<strong>Piezīme:</strong> Lai redzētu izmaiņas, pēc saglabāšanas var nākties iztīrīt sava pārlūka kešatmiņu.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Pieturi <em>Shift</em> un klikšķini uz <em>Pārlādēt</em> vai nospied <em>Ctrl-F5</em> vai <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> uz Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Nospied <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> uz Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Pieturi <em>Ctrl</em> un klikšķini uz <em>Pārlādēt</em> vai nospied <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Dodies uz <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> uz Mac) un pēc tam uz <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Pieturi <em>Shift</em> un klikšķini uz <em>Pārlādēt</em> vai nospied <em>Ctrl-F5</em> vai <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> uz Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Nospied <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> uz Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Pieturi <em>Ctrl</em> un klikšķini uz <em>Pārlādēt</em> vai nospied <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Dodies uz <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> uz Mac) un pēc tam uz <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/lv
<strong>Заўвага:</strong> Пасля замацоўвання, вам можа спатрэбіцца ачыстка кэшу браўзера, каб убачыць унесеныя змяненні.
*<strong>Firefox / Safari:</strong> націсніце <em>Reload</em>, утрымліваючы <em>Shift</em>, або націсніце <em>Ctrl-F5</em> ці <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Макінтошах)
* <strong>Google Chrome</strong>: Націсніце <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)
* <strong>Internet Explorer</strong>: націсніце <em>Refresh</em>, утрымліваючы <em>Ctrl</em>, або націсніце <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Увайдзіце <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> на Mac), далей <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
*<strong>Firefox / Safari:</strong> націсніце <em>Reload</em>, утрымліваючы <em>Shift</em>, або націсніце <em>Ctrl-F5</em> ці <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Макінтошах)
* <strong>Google Chrome</strong>: Націсніце <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)
* <strong>Internet Explorer</strong>: націсніце <em>Refresh</em>, утрымліваючы <em>Ctrl</em>, або націсніце <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Увайдзіце <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> на Mac), далей <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/be
<strong>ಸೂಚನೆ:</strong> ಒರಿಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ, ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ಈರ್ ಇರೆನ ಬ್ರೌಸರ್ದ ಕ್ಯಾಶ್ ಖಾಲಿ ಮಲ್ಪೊಡಾವು.
*<strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್ದ್ <em>Reload</em>ನ್ ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ <em>Ctrl-F5</em> ಅತ್ತ್ಡ <em>Ctrl-R</em>ನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಡ್ <em>⌘-Shift-R</em>ನ್) ಒತ್ತುಲೆ
* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em>ನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಡ್ <em>⌘-Shift-R</em>ನ್) ಒತ್ತುಲೆ
*<strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl</em> ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್ದ್ <em>Refresh</em> ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ <em>Ctrl-F5</em>ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.
* <strong>Opera:</strong> <em>Menu → Settings</em>ಗ್ ಪೋಲೆ (ಮ್ಯಾಕ್ಡ್ <em>Opera → Preferences</em>) ಬೊಕ್ಕ <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
*<strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್ದ್ <em>Reload</em>ನ್ ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ <em>Ctrl-F5</em> ಅತ್ತ್ಡ <em>Ctrl-R</em>ನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಡ್ <em>⌘-Shift-R</em>ನ್) ಒತ್ತುಲೆ
* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em>ನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಡ್ <em>⌘-Shift-R</em>ನ್) ಒತ್ತುಲೆ
*<strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl</em> ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್ದ್ <em>Refresh</em> ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ <em>Ctrl-F5</em>ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.
* <strong>Opera:</strong> <em>Menu → Settings</em>ಗ್ ಪೋಲೆ (ಮ್ಯಾಕ್ಡ್ <em>Opera → Preferences</em>) ಬೊಕ್ಕ <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/tcy
<strong>Napomena:</strong> Nakon što sačuvate izmjene, možda ćete morati osvježiti keš preglednika da biste vidjeli izmjene.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Držite <em>Shift</em> i kliknite na <em>Reload</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em> ili <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Macu)
* <strong>Google Chrome:</strong> Pritisnite <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Macu)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Držite <em>Ctrl</em> i kliknite na <em>Refresh</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Idite na <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> na Macu) i zatim <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Držite <em>Shift</em> i kliknite na <em>Reload</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em> ili <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Macu)
* <strong>Google Chrome:</strong> Pritisnite <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Macu)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Držite <em>Ctrl</em> i kliknite na <em>Refresh</em> ili pritisnite <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Idite na <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> na Macu) i zatim <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/bs
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/en
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/sat
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/nys
<strong>Huomautus:</strong> Selaimen välimuisti pitää tyhjentää asetusten tallentamisen jälkeen, jotta muutokset tulisivat voimaan.
* <strong>Firefox ja Safari:</strong> Napsauta <em>Shift</em>-näppäin pohjassa <em>Päivitä</em>, tai paina <em>Ctrl-F5</em> tai <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Macilla)
* <strong>Google Chrome:</strong> Paina <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> Macilla)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Napsauta <em>Ctrl</em>-näppäin pohjassa <em>Päivitä</em> tai paina <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> Macilla) ja sitten <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>Firefox ja Safari:</strong> Napsauta <em>Shift</em>-näppäin pohjassa <em>Päivitä</em>, tai paina <em>Ctrl-F5</em> tai <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Macilla)
* <strong>Google Chrome:</strong> Paina <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> Macilla)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Napsauta <em>Ctrl</em>-näppäin pohjassa <em>Päivitä</em> tai paina <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> Macilla) ja sitten <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/fi
<strong>Увага:</strong> Після збереження слід очистити кеш оглядача, щоб побачити зміни.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> тримайте <em>Shift</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em> чи <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-R</em> на Apple Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> натисніть <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Apple Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> тримайте <em>Ctrl</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> очистіть кеш за допомогою <em>Інструменти → Налаштування</em> (<em>Opera → Побажання</em> на Apple Mac) та перейдіть на <em>Приватність & безпека → очистити дані браузера → кеш</em>
* <strong>Firefox / Safari:</strong> тримайте <em>Shift</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em> чи <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-R</em> на Apple Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> натисніть <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Apple Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> тримайте <em>Ctrl</em>, коли натискаєте <em>Оновити</em>, або натисніть <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> очистіть кеш за допомогою <em>Інструменти → Налаштування</em> (<em>Opera → Побажання</em> на Apple Mac) та перейдіть на <em>Приватність & безпека → очистити дані браузера → кеш</em>
MediaWiki:Clearyourcache/uk
<strong>Uwaga:</strong> aby zobaczyć zmiany po zapisaniu, może zajść potrzeba wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Przytrzymaj <em>Shift</em> podczas klikania <em>Odśwież bieżącą stronę</em>, lub naciśnij klawisze <em>Ctrl+F5</em> lub <em>Ctrl+R</em> (<em>⌘-R</em> na komputerze Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Naciśnij <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na komputerze Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Przytrzymaj <em>Ctrl</em>, jednocześnie klikając <em>Odśwież</em>, lub naciśnij klawisze <em>Ctrl+F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Przejdź do <em>Menu → Ustawienia</em> (<em>Opera → Preferencje</em> w Mac), a następnie <em>Prywatność i bezpieczeństwo → Wyczyść dane przeglądania → Opróżnij pamięć podręczną</em>.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Przytrzymaj <em>Shift</em> podczas klikania <em>Odśwież bieżącą stronę</em>, lub naciśnij klawisze <em>Ctrl+F5</em> lub <em>Ctrl+R</em> (<em>⌘-R</em> na komputerze Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Naciśnij <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na komputerze Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Przytrzymaj <em>Ctrl</em>, jednocześnie klikając <em>Odśwież</em>, lub naciśnij klawisze <em>Ctrl+F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Przejdź do <em>Menu → Ustawienia</em> (<em>Opera → Preferencje</em> w Mac), a następnie <em>Prywatność i bezpieczeństwo → Wyczyść dane przeglądania → Opróżnij pamięć podręczną</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/pl
<strong>Bôczë:</strong> Pò zapisanim, mòże bãdzesz mùszôł òminąc pamiãc przezérnika bë òbaczëc zmianë.
<strong>Firefox / Safari:</strong> Przëtrzëmôj <em>Shift</em> òbczas klëkaniô na <em>Zladëjë znowa</em>, abò wcësni <em>Ctrl-F5</em> abò <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na kòmpùtrach Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Wcësni <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na kòmpùtrach Mac) * <strong>Internet Explorer:</strong> Przëtrzëmôj <em>Ctrl</em>, równoczasno klëkając <em>Òdswiérzë</em>, abò wcësni knąpë <em>Ctrl+F5</em> * <strong>Opera:</strong> Biéj doo <em>Menu → Nastôwë</em> (<em>Opera → Preferencëje</em> w Mac), a dali <em>Priwatnota ë bezpiék → Wëczëszczë pòdôwczi przezéraniô → Wëczëszczë pòdrãczną pamiãc</em>.
<strong>Firefox / Safari:</strong> Przëtrzëmôj <em>Shift</em> òbczas klëkaniô na <em>Zladëjë znowa</em>, abò wcësni <em>Ctrl-F5</em> abò <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na kòmpùtrach Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Wcësni <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na kòmpùtrach Mac) * <strong>Internet Explorer:</strong> Przëtrzëmôj <em>Ctrl</em>, równoczasno klëkając <em>Òdswiérzë</em>, abò wcësni knąpë <em>Ctrl+F5</em> * <strong>Opera:</strong> Biéj doo <em>Menu → Nastôwë</em> (<em>Opera → Preferencëje</em> w Mac), a dali <em>Priwatnota ë bezpiék → Wëczëszczë pòdôwczi przezéraniô → Wëczëszczë pòdrãczną pamiãc</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/csb
<strong>Замечание.</strong> Возможно, после сохранения вам придётся очистить кэш своего браузера, чтобы увидеть изменения.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Удерживая клавишу <em>Shift</em>, нажмите на панели инструментов <em>Обновить</em> либо нажмите <em>Ctrl-F5</em> или <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Нажмите <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Удерживая <em>Ctrl</em>, нажмите <em>Обновить</em> либо нажмите <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Перейдите в <em>Menu → Настройки</em> (<em>Opera → Настройки</em> на Mac), а затем <em>Безопасность → Очистить историю посещений → Кэшированные изображения и файлы</em>
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Удерживая клавишу <em>Shift</em>, нажмите на панели инструментов <em>Обновить</em> либо нажмите <em>Ctrl-F5</em> или <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Нажмите <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Удерживая <em>Ctrl</em>, нажмите <em>Обновить</em> либо нажмите <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Перейдите в <em>Menu → Настройки</em> (<em>Opera → Настройки</em> на Mac), а затем <em>Безопасность → Очистить историю посещений → Кэшированные изображения и файлы</em>
MediaWiki:Clearyourcache/ru
<strong>Иҫкәрмә:</strong> Битте һаҡлағандан һуң үҙгәртеүҙәрегеҙ күренһен өсөн, браузерығыҙҙың кэшын таҙартырға кәрәктер.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> төймәһенә баҫып, ебәрмәйенсә, <em>Яңыртырға</em> төймәһенә баҫығыҙ, йәки <em>Ctrl-F5</em> йә <em>Ctrl-R</em> (Mac-та <em>⌘-R</em>) төймәләренә баҫығыҙ
* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R </em>төймәһенә баҫығыҙ (Mac-та <em>⌘-Shift-R</em>)
* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl </em>төймәһенә баҫып, ебәрмәйенсә, <em>Яңыртырға</em>төймәһенә баҫығыҙ, йәки <em>Ctrl-F5 </em>төймәһенә баҫығыҙ
* <strong>Opera:</strong> <em>Ҡоралдар → Көйләүҙәр</em> (Mac-та <em>Opera → Көйләүҙәр</em>) бүлегенә күсегеҙ, һуңынан <em>Хәүефһеҙлек → Кереүҙәр тарихын таҙартыу → Рәсемдәр кэшлау</em> менюһында кеш таҙартыуҙы һайлағыҙ
* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> төймәһенә баҫып, ебәрмәйенсә, <em>Яңыртырға</em> төймәһенә баҫығыҙ, йәки <em>Ctrl-F5</em> йә <em>Ctrl-R</em> (Mac-та <em>⌘-R</em>) төймәләренә баҫығыҙ
* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R </em>төймәһенә баҫығыҙ (Mac-та <em>⌘-Shift-R</em>)
* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl </em>төймәһенә баҫып, ебәрмәйенсә, <em>Яңыртырға</em>төймәһенә баҫығыҙ, йәки <em>Ctrl-F5 </em>төймәһенә баҫығыҙ
* <strong>Opera:</strong> <em>Ҡоралдар → Көйләүҙәр</em> (Mac-та <em>Opera → Көйләүҙәр</em>) бүлегенә күсегеҙ, һуңынан <em>Хәүефһеҙлек → Кереүҙәр тарихын таҙартыу → Рәсемдәр кэшлау</em> менюһында кеш таҙартыуҙы һайлағыҙ
MediaWiki:Clearyourcache/ba
<strong>ملاحظة:</strong> بعد الحفظ، أنت قد تحتاج إلى إفراغ الكاش الخاص بمتصفحك لرؤية التغييرات.
* <strong>فايرفوكس / سافاري:</strong> أمسك <em>Shift</em> أثناء ضغط <em>Reload</em>، أو اضغط على إما <em>Ctrl-F5</em> أو <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> على ماك)
* <strong>جوجل كروم:</strong> اضغط <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> على ماك)
* <strong>إنترنت إكسبلورر:</strong> أمسك <em>Ctrl</em> أثناء ضغط <em>Refresh</em>، أو اضغط <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>أوبرا:</strong> اذهب إلى <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> على ماك) ثم إلى <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
* <strong>فايرفوكس / سافاري:</strong> أمسك <em>Shift</em> أثناء ضغط <em>Reload</em>، أو اضغط على إما <em>Ctrl-F5</em> أو <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> على ماك)
* <strong>جوجل كروم:</strong> اضغط <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> على ماك)
* <strong>إنترنت إكسبلورر:</strong> أمسك <em>Ctrl</em> أثناء ضغط <em>Refresh</em>، أو اضغط <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>أوبرا:</strong> اذهب إلى <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> على ماك) ثم إلى <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/ar
<strong>Poznámka:</strong> Po uložení musíte smazat cache vašeho prohlížeče, jinak změny neuvidíte.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Při kliknutí na <em>Aktualizovat</em> držte <em>Shift</em> nebo stiskněte <em>Ctrl-F5</em> nebo <em>Ctrl-R</em> (na Macu <em>⌘-R</em>)
* <strong>Google Chrome:</strong> Stiskněte <em>Ctrl-Shift-R</em> (na Macu <em>⌘-Shift-R</em>)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Při kliknutí na <em>Aktualizovat</em> držte <em>Ctrl</em> nebo stiskněte <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Jděte do <em>Menu → Nastavení</em> (na Macu <em>Opera → Nastavení</em>) a tam pak <em>Soukromí & bezpečnost → Vymazat údaje o prohlížení → Obrázky a soubory z cache</em>
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Při kliknutí na <em>Aktualizovat</em> držte <em>Shift</em> nebo stiskněte <em>Ctrl-F5</em> nebo <em>Ctrl-R</em> (na Macu <em>⌘-R</em>)
* <strong>Google Chrome:</strong> Stiskněte <em>Ctrl-Shift-R</em> (na Macu <em>⌘-Shift-R</em>)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Při kliknutí na <em>Aktualizovat</em> držte <em>Ctrl</em> nebo stiskněte <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Jděte do <em>Menu → Nastavení</em> (na Macu <em>Opera → Nastavení</em>) a tam pak <em>Soukromí & bezpečnost → Vymazat údaje o prohlížení → Obrázky a soubory z cache</em>
MediaWiki:Clearyourcache/cs
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"