Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Press <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/en
<strong>Note:</strong> After publishing, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Press <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/en
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/mrh
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/en
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/avk
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/frs
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/nys
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/en
<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/awa
<strong>ᱧᱮᱛᱮᱞ:</strong> ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱠᱮᱪ ᱵᱟᱭᱯᱟᱥ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾
* <strong>ᱯᱷᱟᱭᱟᱨᱯᱷᱚᱠᱥ / ᱥᱟᱯᱷᱟᱨᱤ:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Go to <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/sat
nu sinanljavaran, paqulid sun a qemulip tua temavelak a venecik nua su sikiqeneqenetj. saka izua temavelak a venecik ta vinecikan.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Press <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/pwn
<strong>တၢ်မးနီၣ်:</strong> တ့ၣ်ထီၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံ, နဘါဖဲစုးနတၢ်ဃုကွၢ်လၢကထံၣ်တၢ်ဆီတလဲတဖၣ်.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> ဆီၣ်တံၢ်ဃၤ <em>Shift</em> ဖဲဆီၣ်လီၤန့ၣ် <em>Reload</em>, မ့တမ့ၢ် ဆီၣ်လီၤ <em>Ctrl-F5</em> မ့တမ့ၢ်<em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> လၢ Mac န့ၣ်)
* <strong>Google Chrome:</strong> ဆီၣ်လီၤ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> လၢ Mac ပူၤ)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> ဖီၣ်ဃၤ<em>Ctrl</em> while clicking <em>မၤသီအီၤ</em>, မ့တမ့ၢ် ဆီၣ်လီၤအီၤ <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> ဆီၣ်လီၤ <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/ksw
<strong>Note:</strong> Efter savin, ye mey hae tae bypass yer brouser's cache tae see the chynges.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Haud <em>Shift</em> while clickin <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Haud <em>Ctrl</em> while clickin <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Gae tae <em>MenuSettings</em> (<em>OperaPreferences</em> on a Mac) an then tae <em>Privacy & securityClear brousin dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/sco
<strong>ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿᩉᩮ᩠ᨲᩩ:</strong> ᩉᩖᩢᨦᨹᩮᩥ᩠ᨿᨻᩕᩯ᩵ᩓ᩠ᩅ ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᩋᩣ᩠ᨧᨲ᩶ᩬᨦᩃ᩶ᩣ᩠ᨦᨤᩯ᩠ᨩᩅᩮᩢ᩠ᨷᨷᩕᩮᩢᩣᩅ᩺ᨪᩮᩬᩥᩁ᩺ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨹᩬᩴ᩵ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ
* <strong>ᨼᩱᩁ᩺ᨼᩬᨠ᩠ᩈ᩺ / ᨪᩣᨼᩣᩁᩦ:</strong> ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Shift</em> ᨤ᩶ᩣ᩠ᨦᨻᩕᩬ᩶ᨾᨲᩮᩢ᩠ᨠ <em>Reload</em>, ᨣᩤᩅ᩵ᩤᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl-F5</em> ᩁᩂ <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ᨷᩫ᩠ᨶᨤᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦᨾᩯ᩠ᨣ)
* <strong>ᨠᩪᨠᩮᩥ᩠ᩃᨤᩕᩰᩫ᩠ᨾ:</strong> ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ᨷᩫ᩠ᨶᨤᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦᨾᩯ᩠ᨣ)
* <strong>ᩋᩥ᩠ᨶᨴᩮᩬᩥᩁ᩺ᨶᩮ᩠ᨴᩋᩮᨠ᩠ᩈᨽᩖᩬᩁᩮᩬᩥᩁ᩺ / ᩋᩮᨯ᩠ᨧ᩺:</strong> ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl</em> ᨤ᩶ᩣ᩠ᨦᨻᩕᩬ᩶ᨾᨲᩮᩢ᩠ᨠ <em>Refresh</em> ᨣᩤᩅ᩵ᩤᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>ᩋᩰᨻᩮᩁᩣ:</strong> ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/nod
<strong>หมายเหตุ:</strong> หลังเผยแพร่ คุณอาจต้องล้างแคชเว็บเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อดูการเปลี่ยนแปลง
* <strong>ไฟร์ฟอกซ์ / ซาฟารี:</strong> กด <em>Shift</em> ค้างขณะคลิก <em>Reload</em> หรือกด <em>Ctrl-F5</em> หรือ <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> บนแมค)
* <strong>กูเกิล โครม:</strong> กด <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> บนแมค)
* <strong>อินเทอร์เน็ตเอกซ์พลอเรอร์ และ Edge:</strong> กด <em>Ctrl</em> ค้างขณะคลิก <em>Refresh</em> หรือกด <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>โอเปร่า:</strong> กด <em>Ctrl-F5</em>
MediaWiki:Clearyourcache/th
<strong>Note:</strong> Fu san nie fu tuuma la yiŋa, la wan nara ti fu doose kaɛ fu ɛɛrega cache la poorum bisɛ teere la n iŋɛ la. * <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> gee di’isa <em>Reload</em>, bii di’ise <em>Ctrl-F5</em> bii <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac) * <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac) * <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> gee di'isa <em>Refresh</em>, bii di’ise <em>Ctrl-F5</em> * <strong>Opera:</strong> Press <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/gur
<strong>တင်စၟတ်:</strong> ကြဴနူ မသီဂိုင်တုဲ တၞဟ်နမဂွံညာတ် အပြံင်အလှာဲ မၞးသ္ဒးကၟာတ်ထောအ် မုက်လိက်ဗြောဝ်သာဂှ်ရောင်။ 
* <strong>Firefox / Safari:</strong>မ္ဂး ဍဵုလဝ် <em>Shift</em> အဃောမဍဵု <em>Reload</em>၊ ဟွံသေင်မ္ဂး ဍဵု either <em>Ctrl-F5</em> ဟွံသေင်မ္ဂး <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> သွက် Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong>မ္ဂး ဍဵု <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> သွက် Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong>မ္ဂး ဍဵုလဝ် <em>Ctrl</em> အဃော မဍဵု <em>Refresh</em>, ဟွံသေင်မ္ဂး ဍဵု <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> မ္ဂး ဍဵု <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/mnw
<strong>Nota:</strong> Post publicar, il pote esser necessari refrescar le <em>cache</em> de tu navigator pro vider le cambiamentos.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Tenente <em>Shift</em> clicca <em>Reload (Recargar)</em>, o preme <em>Ctrl-F5</em> o <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> sur Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Preme <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> sur Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Tenente <em>Ctrl</em> clicca <em>Refresh (Refrescar)</em>, o preme <em>Ctrl-F5</em
* <strong>Opera:</strong> Preme <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/ia
<strong>Cenad:</strong> Ab cennadad, pelin to bypass cennadolalin toblol en tiro gwistaid.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Garo <em>Shift</em> lo clico <em>Reload (Adgul)</em>, egor gweltho either <em>Ctrl-F5</em> egor <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Gweltho <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Garo <em>Ctrl</em> lo clico <em>Refresh (Cyro)</em>, egor gweltho <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Gweltho <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/sjn
<strong>Nota:</strong> Depois de publicar, poderá ter de contornar a <em>cache</em> do seu navegador para ver as alterações.
* <strong>Firefox / Safari:</strong> Pressione <em>Shift</em> enquanto clica <em>Recarregar</em>, ou pressione <em>Ctrl-F5</em> ou <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> no Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Pressione <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> no Mac)
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Pressione <em>Ctrl</em> enquanto clica <em>Recarregar</em>, ou pressione <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Pressione <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/pt
<strong>Болҕой:</strong> Уларыппыт сирэйгин сөпкө көрөргө браузер кээһин ыраастыаххын наада буолуо.
*<strong>Firefox / Safari.</strong> <em>Shift</em> кунуопканы тутан туран <em>Саҥардыы</em> баттаа, эбэтэр <em>Ctrl-F5</em>, <em>Ctrl-R</em> дуу (Mac-ка <em>⌘-R</em>) баттаа;
*<strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> баттаа (Mac-ка <em>⌘-Shift-R</em>)
*<strong>Internet Explorer / Edge:</strong> <em>Ctrl</em> тутан туран <em>Саҥардыы</em> баттаа, эбэтэр <em>Ctrl-F5</em> баттаа.
*<strong>Opera:</strong> Баттаа <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/sah
<strong>Tuladu:</strong>Yilapato tilahu, yi'o musti lumawode to cache browser web bolo mo'oonto u yiloboli'a.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> to'u yiloduto <em>Reload</em>, meyalo woduta <em>Ctrl-F5</em> meyalo <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Woduta <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Woduta <em>Ctrl</em> to'u yiloduto <em>Refresh</em>, meyalo woduta <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Pergi ke <em>MenuSettings </em> (<em>OperaPreferences</em> di Mac) lalu ke <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/gor
<strong>Opomba:</strong> Da bodo spremembe prišle do veljave, po objavi izpraznite predpomnilnik svojega brskalnika.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Držite <em>Shift</em> in kliknite <em>Ponovno naloži</em> (<em>Reload</em>) ali pritisnite <em>Ctrl-Shift-R</em> ali <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> na sistemu Mac)
* <strong>Internet Explorer/Edge:</strong> Držite <em>Ctrl-F5</em> in kliknite <em>Osveži</em> (<em>Refresh</em>) ali pritisnite <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Google Chrome:</strong> Pritisnite <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> na sistemu Mac)
* <strong>Opera:</strong> Pritisnite <em>Ctrl-F5</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/sl
<strong>Siingoton</strong> Nunga tarsimpan, atik pe porlu manalpuhon tembolok peramban asa boi diidahon parubaanna.
*<strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> di tingki mangeklik</em> <em>Reload</em>, manang pinsit <em>Ctrl-F5</em> manang <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)
*<strong>Google Chrome:</strong> Pinsit <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)
*<strong>internet Explorer / Edge:</strong> Tahan <em>Ctrl</em> di tingki mangeklik <em>Refresh</em>, manang pinsit <em>Ctrl-F5</em>
*<strong>Opera:</strong> Pinsit <em>Ctrl-F5</em>
MediaWiki:Clearyourcache/bbc-latn
<strong>Cutetan:</strong>Sesampun kawedar, Ragané patut ngentasin tembolok peramban wéb antuk nyingakin uahan.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> Taan <em>Shift</em> ritatkala ngaklik <em>Reload</em>, utawi teken <em>Ctrl-F5</em> utawi <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ring Mac)
* <strong>Google Chrome:</strong> Taan <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ring Mac)
* <strong>Internet Explorer:</strong> Taan <em>Ctrl</em> ritatkala ngaklik <em>Refresh</em>, utawi teken <em>Ctrl-F5</em>
* <strong>Opera:</strong> Teken <em>Ctrl-F5</em>.
* <strong>Opera:</strong> Ngranjing ka <em>Ménu → Pengaturan </em> (<em>Opera → Pustaka</em> ring Mac) Salanturnyané ring <em>Privacy & securityClear browsing dataCached images and files</em>.
MediaWiki:Clearyourcache/ban