Could not update the journal database for storage backend "$1".

Coudna update the journal database fer storage backend "$1".

Could not connect to the journal database for storage backend "$1".

Could not connect to storage backend "$1".

Ei voitu yhdistää kohteeseen journal database for storage backend "$1".

Ei voitu päivittää kohdetta journal database for storage backend "$1".

Coudna connect til the journal database fer storage backend "$1".

Could not update the page: $1

The list could not be encoded for storage.

Parameters:
* $1 - the file name, including the path, formatted for the storage backend used
{{Related|Backend-fail}}

Could not update file wikipage.

Parameters:
* $1 - a storage path
{{Related|Backend-fail}}

Could not release locks on database $1.

Storage backend "$1" ke khatir journal database se nai jorre sakaa hae.

Storage backend "$1" ke khatir journal database ke nai badle sakaa hae.

Tidak bisa update database jurnal untuk penyimpanan backend "$1".

Tidak bisa update database jurnal untuk penyimpanan backend "$1".

Could not determine the content-type for URL: $1.

Error: Could not connect to database.

Could not load the map!

Could not load the survey.

The editor could not load

Could not generate the book

ID "$1" was removed from the storage backend.

ID "$1" was removed from the storage backend.