Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
$1 {{GENDER:$2|renamed}} user $4 ({{PLURAL:$6|$6 edit|$6 edits}}) to {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/co
$1 {{GENDER:$2|renamed}} user $4 ({{PLURAL:$6|$6 edit|$6 edits}}) to {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/en
$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} польꙃєватєл҄ь ⁖ $4 ⁖ ({{PLURAL:$6|$6 мѣна|$6 мѣноу|$6 мѣнъ}}) имєньмь ⁖ {{GENDER:$7|$5}} ⁖
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/cu
$1 {{GENDER:$2|pervadino}} naudotoją $4 ({{PLURAL:$6|$6 keitimas|$6 keitimai|$6 keitimų}}) į {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/lt
$1 {{GENDER:$2|переименовал}} участника $4 ({{PLURAL:$6|$6 правка|$6 правки|$6 правок}}) в {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/ru
$1 {{GENDER:$2|преименува}} потребител $4 ({{PLURAL:$6|$6 редакция|$6 редакции}}) на {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/bg
$1 {{GENDER:$2|omdøbte}} brugeren $4 ({{PLURAL:$6|$6 redigering|$6 redigeringer}}) til {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/da
$1 {{GENDER:$2|uudelleennimesi}} käyttäjän $4 ({{PLURAL:$6|$6 muokkaus|$6 muokkausta}}) nimelle {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/fi
$1 {{GENDER:$2|rinomizis}} uzero $4 ({{PLURAL:$6|$6 redakto|$6 redakti}}) kom {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/io
$1 breytti {{GENDER:$2|notandanafni}} $4 ({{PLURAL:$6|$6 breyting|$6 breytingar}}) í {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/is
$1 {{GENDER:$2|omdøpte}} brukeren $4 ({{PLURAL:$6|$6 redigering|$6 redigeringer}}) til {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/nb
$1 {{GENDER:$2|alinomis}} uzanton $4 ({{PLURAL:$6|$6 redakto|$6 redaktoj}}) al {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/eo
$1 {{GENDER:$2|uđđâsistnomâttij}} kevttee $4 ({{PLURAL:$6|$6 hammim|$6 hammiimid}}) noomáin {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/smn
$1 renamed the slice "$6" to "$4" for $3 $5
MediaWiki:Logentry-sprite-slice-rename/en
$1 renamed the sprite "$6" to "$4" for $3 $5
MediaWiki:Logentry-sprite-sprite-rename/en
$1 {{GENDER:$2|hat}} meidogger $4 ({{PLURAL:$6|$6 bewurking|$6 bewurkings}}) omneamd ta {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/fy
$1 {{GENDER:$2|renominava}} le usator $4 ({{PLURAL:$6|$6 modification|$6 modificationes}}) a {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/ia
$1 го {{GENDER:$2|преименуваше}} корисникот $4 ({{PLURAL:$6|$6 уредување|$6 уредувања}}) во {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/mk
$1 {{GENDER:$2|namey}} karberi $4 ({{PLURAL:$6|$6 vurnayış|$6 vurnayışi}}) ra kırışt {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/diq
$1 ave {{GENDER:$2|renomenate}} l'utende $4 ({{PLURAL:$6|$6 cangiamende|$6 cangiaminde}}) jndr'à {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/roa-tara
$1 {{GENDER:$2|перайменаваў удзельніка|перайменавала ўдзельніка}} $4 ({{PLURAL:$6|$6 праўка|$6 праўкі|$6 правак}}) у {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/be
$1 {{GENDER:$2|přejmenoval|přejmenovala}} {{GENDER:$7|uživatele|uživatelku}} $4 ({{PLURAL:$6|$6 editace|$6 editace|$6 editací}}) na $5
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/cs
$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmienia}} miono brëkòwnika $4 ({{PLURAL:$6|$6 edicëjô|$6 edicëje|$6 edicëjów}}) na {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/csb
$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} nazwę użytkownika $4 ({{PLURAL:$6|$6 edycja|$6 edycje|$6 edycji}}) na {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/pl
$1 {{GENDER:$2|preimenovao|preimenovala}} je korisnika $4 ({{PLURAL:$6|$6 izmjena|$6 izmjene|$6 izmjena}}) na {{GENDER:$7|$5}}
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser/sh