{{PLURAL:$1|a new message|999=new messages}}

{{PLURAL:$1|a new message|999=new messages}}

{{PLURAL:$1|ae new message|999=new messages}}

new messages

new messages

New messages

New messages ($1)

{{PLURAL:$1|One new message|$1 new messages|100=99+ new messages}} on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong>.

You have $1 new talk {{PLURAL:$1|message|messages}}.

New message $1

/* $1 */ new WikiLove message

/* $1 */ new WikiLove message

You have [[$1|new messages]].

You have new messages.

Ye'v nae new messages.

You have new messages

New messages (none)

You have new messages

{{Identical|New messages}}

Ye hae new messages.

Post a new message to "$1"

New message indicator

You have no new messages.

You have no new messages

{{PLURAL:$1|un nove message|999=nove messages}}