Search translations

Unable to undelete file archive ID $1 because it is not in the database.
It may have already been undeleted.

The consumer is not approved (it may have been disabled)

There is no pending request corresponding to the given ID.
It may have already been handled.

Couldn't undelete: the requested revisions may not exist, or may have been undeleted already.

Error: Block for $1 not found. It may have been removed already.

No file was found at $1. It may have already been deleted.

Error modifying item ID $1: It is missing from the database!

Mistak modifiein item ID $1: It is missing fae the database!

The page or file "$1" could not be deleted.
It may have already been deleted by someone else.

The page or file ‘$1’ could not be deleted.
It may have already been deleted by someone else.

The revision is not available. It has not been created yet, or it has already been deleted.

Invalid or missing revision.
You may have a bad link, or the revision may have been undeleted or removed from the archive.

Could not update the page.
It appears to have been deleted.

The specified file "$1" is not in the database.

The file "$1" cannot be deleted because it does not exist.

The edit could not be undone because it has been changed.

The specified file revision "$1" is not in the database.

The specified file revision "$1" is not in the database.

It is not possible to activate the tag "$1".

It is not possible to deactivate the tag "$1".

It is not possible to watch the [[$1]] page.

Unstrike a vote (restore it to the count).

The following {{PLURAL:$1|page has been deleted but is|$1 pages have been deleted but are}} still in the archive and can be undeleted.
The archive may be periodically cleaned out.

Unable to modify the file "$1" because the file repository "$2" is in read-only mode.

The system administrator who locked it offered this explanation: "$3".

The edit appears to have already been undone.