Search translations

Remote upload requires URLs beginning with <code>http://</code> or <code>ftp://</code>.

Remote uplaid needs URLs beginnin wi <code>http://</code> or <code>ftp://</code>.

การอัปโหลดโดยตรงจากเว็บต้องการยูอาร์แอลที่ขึ้นต้นด้วย <code>http://</code> หรือ <code>ftp://</code>

Löpükam flagon elis URLs me <code>http://</code> u <code>ftp://</code> primölis.

दुर उर्ध्वभरण ठेगाना URLs  <code>http://</code> or <code>ftp://</code> बाट सुरु भएको हुनु पर्छ ।

Nuzetọ́n fidindẹn tindo nuhudo bẹjẹeji URLs tọn podo <code>http://</code> or <code>ftp://</code> po.

ದೂರಸಂವೇದಿ ಮಿತೇರಿಕೆಗ್    <code>http://</code> or <code>ftp://</code>  ಸುರುವಾಪಿನ  ಯೂಆರ್'ಎಲ್'-ಲು ಬೋಡು.

स्वयम् उत्तरणं <code>http://</code> or <code>ftp://</code>. इत्यनेन सह आरब्धः भवति ।

Għal upload remote huwa neċessarju tispeċifika l-URL li jibda' b'<code>http://</code> jew <code>ftp://</code>.

ការផ្ទុកឡើងពីចម្ងាយត្រូវការ URL ដែលចាប់ផ្ដើមដោយ <code>http://</code> ឬ <code>ftp://</code>។

Nahrání vzdáleného souboru vyžaduje zadání URLs začínající na <code>http://</code> nebo <code>ftp://</code>.

Наладованя одлеглого файлу пожадує зазначіня URLs з початком <code>http://</code> або <code>ftp://</code>.

ატვირთვის წასაშლელად საჭიროა მისამართი, რომელიც იწყება <code>http://</code> or <code>ftp://</code>-ით.

Duur ke upload maange hai URLs jon ki suruu hoe hai <code>http://</code> nai to <code>ftp://</code>.

Adressen skal begynde med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>.

URL musy zachopiś z <code>http://</code> abo <code>ftp://</code>.

D'URL muss mat <code>http://</code> oder <code>ftp://</code> ufänken.

Rhaid cael URLs yn dechrau gyda <code>http://</code> neu <code>ftp://</code> wrth uwchlwytho'n bell.

El empuntu remotu prehisa e "URLs" qu´esmiencin pol <code>http://</code> u <code>ftp://</code>.

Mangailangan yang URL a magumpisa king <code>http://</code> o <code>ftp://</code> ing pang-malaut a pamaglulan (remote upload).

দূৰৱৰ্তী আপল’ডৰ বাবে <code>http://</code> or <code>ftp://</code> দি আৰম্ভ হোৱা URLসমূহ আৱশ্যক ।

ეხარგუაშ ოლასარო ოხვილური რე მიოწურაფუ, ნამუთ იჭყაფუ <code>http://</code> or <code>ftp://</code>-თ.

Изисква се адрес започващ с <code>http://</code> или <code>ftp://</code>.

Ju URL mout mäd <code>http://</code> of <code>ftp://</code> ounfange.

Die URL muss mit <code>http://</code> oder <code>ftp://</code> beginnen.