Jump to: navigation, search
138,060 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
You may alter the groups this user is in:
* A checked box means the user is in that group.
* An unchecked box means the user is not in that group.
* A * indicates that you cannot remove the group once you have added it, or vice versa.
* A checked box means the user is in that group.
* An unchecked box means the user is not in that group.
* A * indicates that you cannot remove the group once you have added it, or vice versa.
MediaWiki:Userrights-groups-help/en
This is the title of the field that lets you specify a custom text for the user notification to be send in case a property included in the group was changed.
MediaWiki:Swl-custom-legend/qqq
Global groups that the user is in
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-vars-global-user-groups/en
Ye can alter the groops this uiser is in:
* Ae checkit kist means that the uiser is in that groop.
* Aen oncheckit kist means that the uiser's na in that groop.
* Ae * indeecates that ye canna remuiv the groop yince ye'v eikit it, or vice versa.
* Ae checkit kist means that the uiser is in that groop.
* Aen oncheckit kist means that the uiser's na in that groop.
* Ae * indeecates that ye canna remuiv the groop yince ye'v eikit it, or vice versa.
MediaWiki:Userrights-groups-help/sco
Error message that the group you want to remove is a system group and therefore cannot be removed
MediaWiki:Bs-groupmanager-msgnotremovable/qqq
Used in [[Special:Mainpage]].
Appears in the user's statistics box near a number.
Means that the users performs that number of translations every month.
Translate it in a way that is natural to your language - you don't have to use the '/' character.
Parameter $1 is the number of translations per month to be used with PLURAL if needed.
Appears in the user's statistics box near a number.
Means that the users performs that number of translations every month.
Translate it in a way that is natural to your language - you don't have to use the '/' character.
Parameter $1 is the number of translations per month to be used with PLURAL if needed.
MediaWiki:Twnmp-translations-per-month/qqq
This message immediately replaces the message {{msg-mw|Thanks-thank}} after it's pressed. It means that the thanking operation has been completed.
It can be translated as "''thanked''" in "You thanked the user" or "The user has just been ''thanked''" - whatever is appropriate to your language.
For languages that need it, the gender of each of the thanked and thanking users is available.
Parameters:
* $1 - The user that is thanking
* $2 - The user that is thanked
{{Identical|Thanked}}
It can be translated as "''thanked''" in "You thanked the user" or "The user has just been ''thanked''" - whatever is appropriate to your language.
For languages that need it, the gender of each of the thanked and thanking users is available.
Parameters:
* $1 - The user that is thanking
* $2 - The user that is thanked
{{Identical|Thanked}}
MediaWiki:Thanks-thanked/qqq
Place holder text for the search box in message group selector. It's supposed to tell the user that the box is for a search for a name of a group.
MediaWiki:Translate-msggroupselector-search-placeholder/qqq
Your IP address has been automatically blocked because it was used by another user, who was blocked by $1.
The reason given is:
:<em>$2</em>
* Start of block: $8
* Expiration of block: $6
* Intended blockee: $7
You may contact $1 or one of the other [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators]] to discuss the block.
Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]] and you have not been blocked from using it.
Your current IP address is $3, and the block ID is #$5.
Please include all above details in any queries you make.
The reason given is:
:<em>$2</em>
* Start of block: $8
* Expiration of block: $6
* Intended blockee: $7
You may contact $1 or one of the other [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators]] to discuss the block.
Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]] and you have not been blocked from using it.
Your current IP address is $3, and the block ID is #$5.
Please include all above details in any queries you make.
MediaWiki:Autoblockedtext/en
Your IP address has been automatically blocked because it was used by another user, who was blocked by $1.
The reason given is:
:<em>$2</em>
* Start of block: $8
* Expiry of block: $6
* Intended blockee: $7
You may contact $1 or one of the other [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators]] to discuss the block.
Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]] and you have not been blocked from using it.
Your current IP address is $3, and the block ID is #$5.
Please include all above details in any queries you make.
The reason given is:
:<em>$2</em>
* Start of block: $8
* Expiry of block: $6
* Intended blockee: $7
You may contact $1 or one of the other [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators]] to discuss the block.
Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]] and you have not been blocked from using it.
Your current IP address is $3, and the block ID is #$5.
Please include all above details in any queries you make.
MediaWiki:Autoblockedtext/en-gb
Beware! Adding a service user to this group will allow all members of that group to access this group.
It will also allow access to members of any group added to that group, and so on.
Make sure you trust everyone and know what you are doing before selecting anything in the "{{int:openstackmanager-serviceuser}}" section.
It will also allow access to members of any group added to that group, and so on.
Make sure you trust everyone and know what you are doing before selecting anything in the "{{int:openstackmanager-serviceuser}}" section.
MediaWiki:Openstackmanager-servicegrouprecursewarning/en
This message explains that the names of the properties to be watched by the group should be entered separated by a pipe "|". This is a placeholder text that is displayed in the input field before the user clicks on it.
MediaWiki:Swl-properties-list/qqq
Global groups that the user is in. Abuse filter syntax option in a dropdown from the group {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-group-vars}}.
See also:
* {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-vars-user-groups}}.
See also:
* {{msg-mw|Abusefilter-edit-builder-vars-user-groups}}.
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-vars-global-user-groups/qqq
Appears in the user's statistics box near a number.
Means that the users performs that number of review actions every month.
Translate it in a way that is natural to your language - you don't have to use the '/' character.
{{Identical|Review}}
Means that the users performs that number of review actions every month.
Translate it in a way that is natural to your language - you don't have to use the '/' character.
{{Identical|Review}}
MediaWiki:Twnmp-reviews-per-month/qqq
<p>Import definitions and translations from a tab delimited text file that you may have exported from OpenOffice.org, Excel or other spreadsheet software.</p>
<p>The format of the file must be the same as the files exported on the [[Special:ExportTSV|ExportTSV]] page.
If you have changed the column names, the import will fail.
If you have changed the ID or the defining expression of any defined meaning, that line will be ignored.
If you have added columns, they must be in the form "definitions_iso" or "translations_iso", where iso is an ISO 639-3 language code.</p>
<p>If the "test run" box is checked, any actions that would be taken are reported, but no changes are actually made.
You are encouraged to do a test run before you do an actual import.</p>
<p>The format of the file must be the same as the files exported on the [[Special:ExportTSV|ExportTSV]] page.
If you have changed the column names, the import will fail.
If you have changed the ID or the defining expression of any defined meaning, that line will be ignored.
If you have added columns, they must be in the form "definitions_iso" or "translations_iso", where iso is an ISO 639-3 language code.</p>
<p>If the "test run" box is checked, any actions that would be taken are reported, but no changes are actually made.
You are encouraged to do a test run before you do an actual import.</p>
MediaWiki:Ow importtsv header/en
Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is followed by a list of group names.
"Implicit" is for groups that the user was automatically added to (such as "autoconfirmed"); cf. {{msg-mw|userrights-groupsmember}}
Parameters:
* $1 - (Optional) the number of items in the list following the message, for PLURAL
* $2 - (Optional) the user name, for GENDER
"Implicit" is for groups that the user was automatically added to (such as "autoconfirmed"); cf. {{msg-mw|userrights-groupsmember}}
Parameters:
* $1 - (Optional) the number of items in the list following the message, for PLURAL
* $2 - (Optional) the user name, for GENDER
MediaWiki:Userrights-groupsmember-auto/qqq
Congratulations!
You can now start translating.
Do not be afraid if it still feels new and confusing to you.
At [[Project list]] there is an overview of projects you can contribute translations to.
Most of the projects have a short description page with a "''Translate this project''" link, that will take you to a page which lists all untranslated messages.
A list of all message groups with the [[Special:LanguageStats|current translation state for a language]] is also available.
If you feel that you need to understand more before you start translating, you can read the [[FAQ|Frequently asked questions]].
Unfortunately documentation can be out of date sometimes.
If there is something that you think you should be able to do, but cannot find out how, do not hesitate to ask it at the [[Support|support page]].
You can also contact fellow translators of the same language at [[Portal:$1|your language portal]]'s [[Portal_talk:$1|talk page]].
If you have not already done so, [[Special:Preferences|change your user interface language to the language you want to translate in]], so that the wiki is able to show the most relevant links for you.
You can now start translating.
Do not be afraid if it still feels new and confusing to you.
At [[Project list]] there is an overview of projects you can contribute translations to.
Most of the projects have a short description page with a "''Translate this project''" link, that will take you to a page which lists all untranslated messages.
A list of all message groups with the [[Special:LanguageStats|current translation state for a language]] is also available.
If you feel that you need to understand more before you start translating, you can read the [[FAQ|Frequently asked questions]].
Unfortunately documentation can be out of date sometimes.
If there is something that you think you should be able to do, but cannot find out how, do not hesitate to ask it at the [[Support|support page]].
You can also contact fellow translators of the same language at [[Portal:$1|your language portal]]'s [[Portal_talk:$1|talk page]].
If you have not already done so, [[Special:Preferences|change your user interface language to the language you want to translate in]], so that the wiki is able to show the most relevant links for you.
MediaWiki:Translate-fs-target-text/en
Wikis work best when you let as many people edit them as possible.
In MediaWiki, it is easy to review the recent changes, and to revert any damage that is done by naive or malicious users.
However, many have found MediaWiki to be useful in a wide variety of roles, and sometimes it is not easy to convince everyone of the benefits of the wiki way.
So you have the choice.
The <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> model allows anyone to edit, without even logging in.
A wiki with <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> provides extra accountability, but may deter casual contributors.
The <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> scenario allows approved users to edit, but the public can view the pages, including history.
A <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> only allows approved users to view pages, with the same group allowed to edit.
More complex user rights configurations are available after installation, see the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights relevant manual entry].
In MediaWiki, it is easy to review the recent changes, and to revert any damage that is done by naive or malicious users.
However, many have found MediaWiki to be useful in a wide variety of roles, and sometimes it is not easy to convince everyone of the benefits of the wiki way.
So you have the choice.
The <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> model allows anyone to edit, without even logging in.
A wiki with <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> provides extra accountability, but may deter casual contributors.
The <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> scenario allows approved users to edit, but the public can view the pages, including history.
A <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> only allows approved users to view pages, with the same group allowed to edit.
More complex user rights configurations are available after installation, see the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights relevant manual entry].
MediaWiki:Config-profile-help/en
A tab label in the message group selector that shows groups that were recently translated by the user.
{{Identical|Recent}}
{{Identical|Recent}}
MediaWiki:Translate-msggroupselector-search-recent/qqq
'''User group rules'''
* You are eligible to form a user group if you have at least 3 members with 300 or more contributions to a Wikimedia project on a registered account that has existed for more than 6 months and comply with the [[Wikimedia user groups/Agreement and code of conduct|User group agreement and code of conduct]]:
** You should follow the [[wmf:Trademark policy|trademark policy]]
** You are independent from other Wikimedia organizations
* After submitting this application, a member of the [[Affiliations Committee|Affiliations Committee]] will contact you shortly to help you with the next steps
* Learn more about [[Wikimedia user groups|Wikimedia user groups]]
* You are eligible to form a user group if you have at least 3 members with 300 or more contributions to a Wikimedia project on a registered account that has existed for more than 6 months and comply with the [[Wikimedia user groups/Agreement and code of conduct|User group agreement and code of conduct]]:
** You should follow the [[wmf:Trademark policy|trademark policy]]
** You are independent from other Wikimedia organizations
* After submitting this application, a member of the [[Affiliations Committee|Affiliations Committee]] will contact you shortly to help you with the next steps
* Learn more about [[Wikimedia user groups|Wikimedia user groups]]
MediaWiki:Contactpage-affcom-user-group-rules-label/en
'''User group rules'''
* You are eligible to form a user group if you have at least 3 members with 300 or more contributions to a Wikimedia project on a registered account that has existed for more than 6 months and comply with the [[Wikimedia user groups/Agreement and code of conduct|User group agreement and code of conduct]]:
** You should follow the [[wmf:Trademark policy|trademark policy]]
** You are independent from other Wikimedia organizations
* After submitting this application, a member of the [[Affiliations Committee|Affiliations Committee]] will contact you shortly to help you with the next steps
* Learn more about [[Wikimedia user groups|Wikimedia user groups]]
* You are eligible to form a user group if you have at least 3 members with 300 or more contributions to a Wikimedia project on a registered account that has existed for more than 6 months and comply with the [[Wikimedia user groups/Agreement and code of conduct|User group agreement and code of conduct]]:
** You should follow the [[wmf:Trademark policy|trademark policy]]
** You are independent from other Wikimedia organizations
* After submitting this application, a member of the [[Affiliations Committee|Affiliations Committee]] will contact you shortly to help you with the next steps
* Learn more about [[Wikimedia user groups|Wikimedia user groups]]
MediaWiki:Contactpage-affcom-user-group-rules-label/en-gb
{{doc-right|autoconfirmed}}
If your account is older than [[mw:Manual:$wgAutoConfirmAge|wgAutoConfirmAge]] and if you have at least [[mw:Manual:$wgAutoConfirmCount|$wgAutoConfirmCount]] edits, you are in the '''group "autoconfirmed"''' (note that you can't see this group at [[Special:ListUsers]]).
If you are in that group, you have (by default) the '''right "autoconfirmed"''', which exempts you from certain rate limits (those based on your IP address or otherwise intended solely for new users). Other rate limits may still apply; see {{msg-mw|right-noratelimit}}.
If your account is older than [[mw:Manual:$wgAutoConfirmAge|wgAutoConfirmAge]] and if you have at least [[mw:Manual:$wgAutoConfirmCount|$wgAutoConfirmCount]] edits, you are in the '''group "autoconfirmed"''' (note that you can't see this group at [[Special:ListUsers]]).
If you are in that group, you have (by default) the '''right "autoconfirmed"''', which exempts you from certain rate limits (those based on your IP address or otherwise intended solely for new users). Other rate limits may still apply; see {{msg-mw|right-noratelimit}}.
MediaWiki:Right-autoconfirmed/qqq
The title of the column in the table, about user groups (like you are in the ''translator'' group).
{{Identical|Group}}
{{Identical|Group}}
MediaWiki:Listgrouprights-group/qqq
In progress status label for the translation in the Content Translation dashboard. This means that the translation is stored internally as a draft, accessible only to the user who started it, and not published as a wiki page.
MediaWiki:Cx-translation-status-draft/qqq
This message describes a user preference option in the semantic watchlist section on [[Special:Preferences]], which may be chosen. It is used to display available group(s) that may be selected.
* $1 - the name of the group
* $2 - the number of properties watched by the group
* $3 - the name of the property/properties watched by the group
* $4 - the name of the concept watched by the group
* $1 - the name of the group
* $2 - the number of properties watched by the group
* $3 - the name of the property/properties watched by the group
* $4 - the name of the concept watched by the group
MediaWiki:Swl-prefs-concept-label/qqq
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"