Support

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search

Note Problems? Questions? Suggestions? Write your message below. – See also the FAQ or try to catch us in IRC.

Your request has been forgotten? It's suggested to use {{Support}} in thread summaries, see also documentation.


First page
First page
Last page
Last page

Problem with language interface

I have a problem setting my language interface to Arabic, I have tried to change it in preferences though It says Arabic in "Internationalisation", the page is in French and everything else is. I also tried to change it from the Display Settings button in the top of the interface, It does change to Arabic but as soon as I try to load a different page than the main one it goes back to French anyone has a solution for this problem?

DRIHEM (talk)13:50, 1 September 2012

I'm witnessing the same issue at this moment the user interface changes automatically to French despite the fact that I put lb as interface language. I also tried to change it from the Display Settings button in the top of the interface, but after some page-changes the interface-language rechanged again to French. This must be a very annoying issue for people who do not speak (understand) French.

Robby (talk)15:45, 1 September 2012

I cannot reproduce this. I'll ask the developers on my team to look into it.

Siebrand18:09, 1 September 2012

Can reproduce now. We'll look into fixing it.

Work-around: Set your browser's language preference to the correct language code. It currently always picks your first in the list of accepted languages.

Siebrand19:01, 1 September 2012

Issue should be resolved.

Siebrand19:15, 1 September 2012

Issue resolved, thx for the help.

DRIHEM (talk)21:33, 1 September 2012
 
 
 
 
 
A thread, Thread:Support/About MediaWiki:Scanset no files/en, was moved from here to Translating talk:MediaWiki. This move was made by Nemo bis (talk | contribs) on 2 September 2012 at 23:32.
A thread, Thread:Support/About MediaWiki:Nuke-defaultreason/en, was moved from here to Translating talk:MediaWiki. This move was made by Nemo bis (talk | contribs) on 2 September 2012 at 23:28.
A thread, Thread:Support/About EOL:Website-activity/en, was moved from here to Translating talk:Encyclopedia of Life. This move was made by Siebrand (talk | contribs) on 2 September 2012 at 22:09.
A thread, Thread:Support/About EOL:Website-add a new term/en, was moved from here to Translating talk:Encyclopedia of Life. This move was made by Siebrand (talk | contribs) on 2 September 2012 at 22:09.

name space translation in punjabi

I had once translated few weeks back two words in punjabi wikipedia name spaces namely user,template. But when today i checked these were not made effective in punjabi wikipedia. I have again traslated today see link http://translatewiki.net/w/i.php?language=pa&module=namespace&title=Special%3AAdvancedTranslate .when shall this translation be made effective in punjabi wikipedia.Guglani (talk) 10:18, 1 September 2012 (UTC)

Guglani (talk)10:18, 1 September 2012

Your previous changes will be active when MediaWiki 1.20wmf11 is deployed. The changes you made today, may take a while longer.

Siebrand10:32, 1 September 2012
 
A thread, Thread:Support/About MediaWiki:Right-vote/en, was moved from here to Translating talk:MediaWiki. This move was made by Nemo bis (talk | contribs) on 30 August 2012 at 23:45.

Two Factor Authentication English messages not imported

FuzzyBot didn't import English (and maybe documentation) messages for Two Factor Authentication extension. Without these messages, {{Msg-mw}} templates using TFA messages as argument wouldn't work. I created MediaWiki:Twofactorauth-scratchwarning-text/en and MediaWiki:Twofactorauth-scratchwarning-link/en because they are used in documentation.

Darth Kule - Comlink14:05, 30 August 2012

Done Done Thanks for pointing that out. Raymond should have done this.

Raymond: on shell, execute "sync-extmaintained ext-twofactorauthentication" and follow any instructions to resolve conflicts. This will synchronize "en" and "qqq". You can also use "ext-*" to sync from source for all groups starting with "ext-".

Siebrand17:52, 30 August 2012

Oops, forgotten :/ Normally I do it with every update.

Raymond18:04, 30 August 2012
 
 

Special page aliases and Magic words

Please commit the newest special page aliases and Magic words for de. Thanks.

\m/etalhead 14:35, 30 August 2012

It was done last weekend. Next updates will be in a few weeks to a month. It's being done for extensions on a daily basis.

Siebrand17:45, 30 August 2012
 

I changed new localization method. Please delete Template:Project subtitle, and move Template:Project subtitle/en to Template:Project subtitle. Also delete Template:Project subtitle/fr, Template:Project subtitle/ja, Template:Project subtitle/ko, Template:Project subtitle/ksh.

아라다 알아 (talk)09:21, 17 August 2012

I'll leave verification up to Nemo if he's okay with that. If all is fine, I'm fine with giving you administrator privileges. Thanks for the help.

Siebrand10:39, 17 August 2012
 

I don't understand, are you reinventing commons:template:autotranslate? It's very weird to see things like this on our wiki: if a page is worth translating, it should use page translation.

Nemo (talk)10:43, 17 August 2012

And this is what I did: the subpaged templates are unnecessarily complicated, I just reused some interface messages and created MediaWiki:bw-portal-desc. This approach is superior IMHO, it only requires an edit like this to work and now it's translatable with the normal interface. This system is described at mw:Help:Extension:Translate/Unstructured element translation and you're encouraged to do the same to any part of the interface which we have and is worth translating (it should work, report when it doesn't and Niklas will find the reason :p).

Nemo (talk)20:31, 29 August 2012
 
 
A thread, Thread:Support/About MediaWiki:Clearyourcache, was moved from here to Translating talk:MediaWiki. This move was made by Nemo bis (talk | contribs) on 29 August 2012 at 10:01.

MediaWiki:Twofactorauth-scratchwarning-text

A thread, Thread:Support/MediaWiki:Twofactorauth-scratchwarning-text, was moved from here to Translating talk:MediaWiki. This move was made by Nemo bis (talk | contribs) on 29 August 2012 at 09:53.
First page
First page
Last page
Last page