Difference between revisions of "Template:Doc-weekdays"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{#switch:{{{2}}}
 
{{#switch:{{{2}}}
  +
|short = Shortened form of the name of a day in the week used with most calendars.
|short = Shortened name of the weekday {{{1}}} in most calendars. You can decide how to translate the short forms: usually a short size (usually 2–4 characters) which all weekday names can be abbreviated to. If there is absolutely no grammatical abbreviation for names in your language, you can keep the long name.
+
You can decide how to translate the short forms: usually a short size (usually 2–4 characters) which all weekday names can be abbreviated to.
 
  +
If there is absolutely no grammatical abbreviation for names in your language, you can keep the long name.
One of the set: {{msg-mw|Mon}}, {{msg-mw|Tue}}, {{msg-mw|Wed}}, {{msg-mw|Fri}}, {{msg-mw|Sat}}, {{msg-mw|Sun}}.
 
 
 
The short names are or can be used almost everywhere, in most timestamps: for instance Special:Log, Special:Preferences, action=history, signatures.
 
The short names are or can be used almost everywhere, in most timestamps: for instance Special:Log, Special:Preferences, action=history, signatures.
  +
|#default = Long form of the name of a day in the week in most calendars.
  +
Used in dates and other timestamps.
 
}}
  +
{|class="wikitable"
  +
|-
  +
!scope="col"| Nr.
  +
!scope="col"| Short weekday name
  +
!scope="col"| Long weekday name
  +
|-
  +
| 1 || {{msg-mw|Mon}} || {{msg-mw|Monday}}
  +
|-
  +
| 2 || {{msg-mw|Tue}} || {{msg-mw|Tuesday}}
  +
|-
  +
| 3 || {{msg-mw|Wed}} || {{msg-mw|Wednesday}}
  +
|-
  +
| 4 || {{msg-mw|Thu}} || {{msg-mw|Thursday}}
  +
|-
  +
| 5 || {{msg-mw|Fri}} || {{msg-mw|Friday}}
  +
|-
  +
| 6 || {{msg-mw|Sat}} || {{msg-mw|Saturday}}
  +
|-
  +
| 7 or 0 || {{msg-mw|Sun}} || {{msg-mw|Sunday}}
  +
|}
   
See also:
+
; See also
* Long names: {{msg-mw|Monday}}, {{msg-mw|Tuesday}}, {{msg-mw|Wednesday}}, {{msg-mw|Friday}}, {{msg-mw|Saturday}}, {{msg-mw|Sunday}}.
 
|#default = Name of the weeday {{{1}}} in in most calendars. Used in dates and other timestamps.
 
 
One of the set: {{msg-mw|Monday}}, {{msg-mw|Tuesday}}, {{msg-mw|Wednesday}}, {{msg-mw|Friday}}, {{msg-mw|Saturday}}, {{msg-mw|Sunday}}.
 
 
See also:
 
* Shortened names: {{msg-mw|Mon}}, {{msg-mw|Tue}}, {{msg-mw|Wed}}, {{msg-mw|Fri}}, {{msg-mw|Sat}}, {{msg-mw|Sun}}.
 
}}
 
 
* [[Template:Doc-months]]
 
* [[Template:Doc-months]]
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Latest revision as of 21:12, 5 July 2019

Long form of the name of a day in the week in most calendars. Used in dates and other timestamps.

Nr. Short weekday name Long weekday name
1 Mon ("Mon") Monday ("Monday")
2 Tue ("Tue") Tuesday ("Tuesday")
3 Wed ("Wed") Wednesday ("Wednesday")
4 Thu ("Thu") Thursday ("Thursday")
5 Fri ("Fri") Friday ("Friday")
6 Sat ("Sat") Saturday ("Saturday")
7 or 0 Sun ("Sun") Sunday ("Sunday")
See also