Thread history

From Portal talk:De
Viewing a history listing
Jump to navigation Jump to search
Time User Activity Comment
10:25, 3 December 2011 Kghbln (talk | contribs) New reply created (Reply to [[MediaWiki:Abusefilter-log-entry/de und MediaWiki:Abusefilter-log-detailedentry-meta/de]])
00:43, 3 December 2011 MF-Warburg (talk | contribs) New reply created (Reply to [[MediaWiki:Abusefilter-log-entry/de und MediaWiki:Abusefilter-log-detailedentry-meta/de]])
16:35, 2 December 2011 Kghbln (talk | contribs) New reply created (Reply to [[MediaWiki:Abusefilter-log-entry/de und MediaWiki:Abusefilter-log-detailedentry-meta/de]])
16:27, 2 December 2011 MF-Warburg (talk | contribs) Comment text edited (remove signature.. forgot that it is added automatically)
16:26, 2 December 2011 MF-Warburg (talk | contribs) New thread created  

MediaWiki:Abusefilter-log-entry/de und MediaWiki:Abusefilter-log-detailedentry-meta/de

Sollte man die nicht mal vergendern? Oder fällt jemandem ne schöne Formulierung für die englische Gerund-Konstruktion ein?

MF-Warburg‎16:26, 2 December 2011

Gute Beobachtung. Ich habe gerade mal an den beiden Nachrichten gefeilt. Sollte so passen. Sofern Du noch einmal drüberschaust ...

[[kgh]] (talk)‎16:35, 2 December 2011

Die Lösung ist gut, aber evtl. "durch die Aktion" statt "mit der Aktion"?

MF-Warburg‎00:43, 3 December 2011

Jau, hab es geändert.

[[kgh]] (talk)‎10:25, 3 December 2011
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Portal_talk:De/MediaWiki:Abusefilter-log-entry/de_und_MediaWiki:Abusefilter-log-detailedentry-meta/de#[[MediaWiki:Abusefilter-log-entry/de]]_und_[[MediaWiki:Abusefilter-log-detailedentry-meta/de]]_18545"