Difference between revisions of "Thread:Portal talk:Sv/Återställ i Flow"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
(New thread: Återställ i Flow)
 
m (fix)
 
Line 2: Line 2:
   
 
Tyvärr kommer jag inte på ett bra alternativ. Att tillägga kan vara att vi använder:
 
Tyvärr kommer jag inte på ett bra alternativ. Att tillägga kan vara att vi använder:
* undelete = sluta dölja
+
* unhide = sluta dölja
 
* unsupress = avcensurera
 
* unsupress = avcensurera

Latest revision as of 11:43, 26 November 2014

Jag märkte nyss att vi använder "återställ" för både "restore" och "undelete" i Flow. Det vore bra att särskilja dessa för att göra det tydligare vilken handling som utförts.

Tyvärr kommer jag inte på ett bra alternativ. Att tillägga kan vara att vi använder:

  • unhide = sluta dölja
  • unsupress = avcensurera