Thread history

From Translating talk:Blockly
Viewing a history listing
Jump to navigation Jump to search
Time User Activity Comment
18:26, 12 January 2017 Nemo bis (talk | contribs) Moved  
18:26, 12 January 2017 Nemo bis (talk | contribs) Summary changed (ok)
18:26, 12 January 2017 Nemo bis (talk | contribs) New reply created (Reply to About [[Blockly:MATH CHANGE TITLE/ja]])
18:23, 12 January 2017 Suiato (talk | contribs) New thread created  
Thread summary:[Link to] [Edit]
CLOSED This issue is closed by Nemo_bis

Current Japanese translation "変更 %1 に %2" is grammatically incorrect. Is it done so because the order of the variables %1 and %2 cannot be changed? Grammatically correct translation would be "%1を%2増す" for example.

Suiato (talk)‎18:23, 12 January 2017

You can change the order of variables, that's the point of variables.

Nemo (talk)‎18:26, 12 January 2017
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_Blockly:MATH_CHANGE_TITLE/ja#About_.5B.5BBlockly:MATH_CHANGE_TITLE.2Fja.5D.5D_52720"