Apertium MT not working for Asturian language
Please summarize the below thread in the editing box. You may use any wikitext in your summary. When you finish, click "Save page".
You do not have permission to edit this page, for the following reason:
The action you have requested is limited to users in the group: Users.
You can view and copy the source of this page.
Last edit: 11:25, 25 May 2017
Hi. Some months ago Apertium machine translation stopped working for Asturian language.
Is there something I need to do to have it again? It was really useful to speed up our translations.
I reported a few days ago that Apertium is broken for everyone: phabricator:T165949. The issue may already be fixed in the code, but translatewiki.net was not upgraded yet, I think.
I missed your report in phabricator, I hope it all will be fixed soon.
Apertium works now. If you were seeing empty suggestions, this was the reason. If it is not appearing it could be
- Apertium service temporarily unavailable
- Missing Spanish translation (if I remember correctly Apertium only does Spanish to Asturian)