Thread history

From Support
Viewing a history listing
Jump to navigation Jump to search
Time User Activity Comment
13:49, 1 March 2022 Angpradesh (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
17:00, 21 January 2022 Amire80 (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
07:40, 14 January 2022 Angpradesh (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
06:53, 14 January 2022 Amire80 (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
14:50, 12 January 2022 Amire80 (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
14:57, 9 January 2022 Angpradesh (talk | contribs) Comment text edited  
14:57, 9 January 2022 Angpradesh (talk | contribs) Comment text edited  
14:56, 9 January 2022 Angpradesh (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
14:38, 27 January 2018 Liuxinyu970226 (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
20:50, 1 November 2017 Angpradesh (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
12:03, 1 November 2017 Nike (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
10:57, 1 November 2017 Angpradesh (talk | contribs) Comment text edited  
10:32, 1 November 2017 Angpradesh (talk | contribs) Summary changed  
10:24, 1 November 2017 Angpradesh (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
07:44, 1 November 2017 Nemo bis (talk | contribs) Summary changed (open)
07:43, 1 November 2017 Nemo bis (talk | contribs) New reply created (Reply to How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp)
03:17, 1 November 2017 Angpradesh (talk | contribs) Summary changed  
03:14, 1 November 2017 Angpradesh (talk | contribs) Changed subject from "How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list " to "How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp"  
03:14, 1 November 2017 Angpradesh (talk | contribs) Comment text edited  
03:12, 1 November 2017 Angpradesh (talk | contribs) New thread created  

How to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list for language code anp

It is observed that Angika translation of Angika (Code - anp) is being shown in the language list as अङ्गिका . The same should be written as अंगिका .

I am not getting the right link as to where the spelling can be corrected.

Show me the method to replace wrongly translated spelling of a word appearing in language list. Else change the same from अङ्गिका to अंगिका .

Angpradesh (talk)03:12, 1 November 2017

Have you already searched the word in Special:SearchTranslations?

Nemo (talk)07:43, 1 November 2017

Yes, I have searched the word, अङ्गिका and the same was not found in search results.

You may be interested in viewing the previous activities for the same issue;

https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Siebrand/Unable_to_edit_anp_messages#Unable_to_edit_anp_messages_6811

https://translatewiki.net/wiki/Thread:Project:Translator/_anp_Angika_–_anp#x.7B.7BLanguageHeader.7Canp.7D.7D_6810

Angpradesh (talk)10:24, 1 November 2017

Can you specify which language list are you talking about?

Nike (talk)12:03, 1 November 2017

Everywhere in Default Language Lists of Suggested Languages on Translatewiki.net, MediaWiki, Wikipedia Incubator and all other sister projects of Angika (anp) in Incubator.

File-1
File-2
File-3
File-4
File-5
File-6
File-7
Angpradesh (talk)20:50, 1 November 2017

As FAQ#Language_names stated, this should be fixed at CLDR.

Liuxinyu970226 (talk)14:38, 27 January 2018
 
 
 
 

Hi! I can fix it, bit I usually try to verify language names. Are there any other places where this name appears, for example a dictionary or some other websites?

Amir E. Aharoni (talk)14:50, 12 January 2022

Oh, I found the reason for the mistake. I'll fix it. Wait just for a few days. Sorry it took so long.

Amir E. Aharoni (talk)06:53, 14 January 2022
 

Thank you so much @Amire80 It is everywhere right from Meta to Incubator website of Wikimedia / Wikipedia. I am attaching herewith the screenshots of few websites.

https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/anp

https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests for new languages/Wikipedia Angika

Angika Wikipedia
Angika Wikipedia
Incubator-main-page-language-option
Incubator-main-page-language-option
Meta-1
Meta-1
Meta
Meta
Incubator
Incubator
Angpradesh (talk)07:40, 14 January 2022
 

Hi,

This is supposed to be fixed.

Amir E. Aharoni (talk)17:00, 21 January 2022

Great ! Yes, it has been fixed now. Thank you so much @Amire80 .

Angpradesh (talk)13:49, 1 March 2022