Tajik (Arabic script)

Jump to navigation Jump to search

Please summarize the below thread in the editing box. You may use any wikitext in your summary. When you finish, click "Publish changes".

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in the group: Users.

You can view and copy the source of this page.

Templates used on this page:

Return to Summary:Support/Tajik (Arabic script).

Tajik (Arabic script)

Edited by another user.
Last edit: 14:33, 15 July 2017
Thread summary:[Link to] [Edit]
CLOSED This issue is closed by Amire80

Pleas create language Tajik (Arabic script) (tg-Arab) for Arabic scripts in Tajik language.

ToJack (talk)‎10:15, 15 July 2017

Dear developers that are interested in doing it: Like Chinese, Kazakh, Kurmanci Kurdish, Serbian and others, Tajik is also having LanguageConverter support, although it's incomplete as it can only convert between Cyrillic and Latin. The Meta-Wiki suggests a shareware to convert Tajik Cyrillic to Perso-Arabic script, but since it's not updated for 9 years I doubt if there's users that are still interested in adding tg-arab support to converter.

PS: the ISO 639-3 abh tells me Tajiki Arabic, one of dialects of Central Asian Arabic, I don't know if there's relations between abh and tg-arab

Liuxinyu970226 (talk)‎11:44, 15 July 2017

No relations between abh and tg-arab. Translations for tg-arab you can add from fa.

ToJack (talk)‎14:16, 15 July 2017

I edited your original description to make that as not ambiguous

Liuxinyu970226 (talk)‎14:33, 15 July 2017
 
 

Sorry about replying after such a long time. I noticed it only now.

Why is this needed? As far as I know, the Tajik language is written in the Cyrillic alphabet.

Amir E. Aharoni (talk)‎10:46, 17 April 2020

I'll need a reply to this before I can act. I'm closing this for now. If anyone ever has an explanation of how will Tajik in Arabic script is useful, feel free to reopen.

Amir E. Aharoni (talk)‎12:07, 25 April 2020
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Tajik_(Arabic_script)#Tajik_(Arabic_script)_57611"