Difference between revisions of "Thread:Support/Toolserver:General-colon-separator/en"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
m
 
Line 1: Line 1:
I suggest to think over the use of {{msg-toolserver:General-colon-separator}} in the light of [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Symbols.2C_colons.2C_brackets.2C_etc._are_parts_of_messages the i18n hints on punctuation]. Also consider [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Have_message_elements_before_and_after_input_fields positions of input fields], which sometimes are not behind prompts and colons.
+
I suggest to think over the use of {{msg-toolserver|general-colon-separator}} in the light of [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Symbols.2C_colons.2C_brackets.2C_etc._are_parts_of_messages the i18n hints on punctuation]. Also consider [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Have_message_elements_before_and_after_input_fields positions of input fields], which sometimes are not behind prompts and colons.

Latest revision as of 23:58, 7 April 2011

I suggest to think over the use of general-colon-separator ("

") in the light of the i18n hints on punctuation. Also consider positions of input fields, which sometimes are not behind prompts and colons.