Translating file options

Jump to navigation Jump to search

Please summarize the below thread in the editing box. You may use any wikitext in your summary. When you finish, click "Publish changes".

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in the group: Users.

You can view and copy the source of this page.

Templates used on this page:

Return to Summary:Support/Translating file options.

Translating file options

Thread summary:[Link to] [Edit]
CLOSED This issue is closed

This is documented on Translating:MediaWiki.

Hi. What's the current method for translating file options (frameless,border etc.)? Do I need to open a ticket, like for namespaces?

Strainu (talk)‎22:30, 22 April 2018

I can also directly open a review in gerrit, if easier.

Strainu (talk)‎22:34, 22 April 2018

Hello.In visualeditor, MediaWiki:Visualeditor-dialog-media-type-frameless/ro and MediaWiki:Visualeditor-dialog-media-type-border/ro has already been translated.Greetings

ديفيد (talk)‎04:48, 23 April 2018

Yes, but these are only the labels for the form. I'm interested in the wikitext that ends up in the page source.

Strainu (talk)‎17:56, 23 April 2018

Please provide a picture from Commons for clarification

ديفيد (talk)‎06:45, 24 April 2018

Picture of what,wikitext? [[File:Example.pg|left|thumb]] Parameters like "thumb" and "left" can be translated, but I am not sure how.

Strainu (talk)‎21:56, 28 April 2018

You can find these in MediaWiki core: $magicWords array in languages/messages/MessagesXX.php.

Nike (talk)‎12:26, 8 May 2018
 
 
 
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Translating_file_options#Translating_file_options_54930"