Thread history

From User talk:Agilight
Viewing a history listing
Jump to navigation Jump to search
Time User Activity Comment
06:49, 10 March 2012 Sborsody (talk | contribs) New reply created (Reply to Ekii!)
16:47, 28 February 2012 Agilight (talk | contribs) New reply created (Reply to Ekii!)
06:08, 28 February 2012 Sborsody (talk | contribs) New reply created (Reply to Ekii!)
06:31, 24 February 2012 Agilight (talk | contribs) New reply created (Reply to Ekii!)
04:26, 24 February 2012 Sborsody (talk | contribs) New thread created  

Welcome to translatewiki! I'm excited to see a native Tuvan speaker participate. The current Mediawiki Tuvan translation was started several years ago but has progressed slowly because I'm the only participant and I've been unsuccessful at convincing others to volunteer. There's also a Tuvan translation project for Drupal at http://localize.drupal.org/translate/languages/tyv. Please consider joining! Chetterdim!

Sborsody (talk)04:26, 24 February 2012

Экии. Ындыг болза, силерниң дугайында хөйнү билип алыксап тур бис... Бистер - каш борбак кижилер - википедианы очулдуруп тур бис... Амдыызында чаа-ла команда бөкпележип тур бис. А друпалды силер эки билир силер бе?

Agilight (talk)06:31, 24 February 2012

Тывалаарым бичии-дир. :( Бодумнуң дугайында...[1] Мен тывавики деп вебсайтты бижир мен. Ону билир силер бе? Мен Калифорнияда чурттап тур мен. Мен дыл эртеми сонуургап тур мен. Мен Друпалды эки билир мен! Вебсайтлар Друпал-биле ажылым-дыр.

Sborsody (talk)06:08, 28 February 2012

Cool! I'm so glade to meet someone from foreign scientists. Орустаарыңар кандыг? Амдыызында арай бичии чай чок болгаш, хөйнү кылып шыдавас мен. Ынчалза-даа каяа дуза херегин допчузу-биле бижип бериңерем.

VK http://vk.com/kuzhuget

Agilight (talk)16:47, 28 February 2012

Я плохо говорю по русский. Ынчалза-даа по русский мен translate.google.com деп вебсайтты ажыглап тур мен. :) Силер менде (stacey.borsody@yahoo.com) э-чагааны чоргузап шыдаңар.

Sborsody (talk)06:49, 10 March 2012