Thread history

From User talk:Dittaeva
Viewing a history listing
Jump to navigation Jump to search
Time User Activity Comment
08:27, 30 April 2013 Andygol (talk | contribs) New reply created (Reply to Reverted Ukrainian translation for OpenStreetMap translation project page)
21:21, 26 April 2013 Nemo bis (talk | contribs) New reply created (Reply to Reverted Ukrainian translation for OpenStreetMap translation project page)
13:08, 25 April 2013 Dittaeva (talk | contribs) Comment text edited (comma)
12:08, 25 April 2013 Dittaeva (talk | contribs) New reply created (Reply to Reverted Ukrainian translation for OpenStreetMap translation project page)
12:00, 25 April 2013 Andygol (talk | contribs) New thread created  

Reverted Ukrainian translation for OpenStreetMap translation project page

Hi, Dittaeva!

I found out that you revert my translation for OpenStreetMap page into Ukrainian. You mixed up it with Russian.

Please give me some information how I can create separate OpenStreetMap for Ukrainian? What prefix or something can be used?

Sincerely, Andygol

Andygol (talk)‎12:00, 25 April 2013

While translating the page as is, to me certainly seems wrong, I made an assumption in stating that a translation should be made on another page. I have not found any instructions, nor have I looked much, nor does there seem to be any French or German translations. You'll have to try to find out on your own. Asking on Support will probably give you a clear answer.

Guttorm Flatabø (talk)‎12:08, 25 April 2013

I'll fix it later. Andygol, please translate only translatable pages from Special:Translate, thanks.

Nemo (talk)‎21:21, 26 April 2013

Thanks. I'll doing as you ask.

Andygol (talk)‎08:27, 30 April 2013
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Dittaeva/Reverted_Ukrainian_translation_for_OpenStreetMap_translation_project_page#Reverted_Ukrainian_translation_for_OpenStreetMap_translation_project_page_34094"