Samaneh

Jump to navigation Jump to search
بله متوجه هستم. البته برای تغییرات بزرگ حتما هماهنگی انجام می‌دهم. سوال من در رابطه نام مستعار فضای نام هست. مانند تصویر که به پرونده مرتبط است. یا wp: که در ویکی انگلیسی یک فضای نام مستعار است.(بر خلاف وپ: در ویکی فارسی) ممنون که راهنمایی می‌کنید.
ebraminiotalk14:11, 23 June 2010

برخی از این نام‌های مستعار در هر ویکی تنظیم می‌شوند و جزو ترجمه کلی نیستند. اگر موردی مد نظرتان هست که می‌تواند عمومیت داشته باشد بگویید من مستقیماً در فایل ترجمه وارد می‌کنم.

Huji04:12, 24 June 2010
با توجه به ویرایش MediaWiki:Sp-translate-data-Namespaces/fa که مدیا را به رسانه‌ای تبدیل کرده‌ام(هنوز اعمال نشده ظاهرا)، اگر امکان دارد فضای نام مستعار مدیا: را برای آن فضای نام قرار دهید.(برای پشتیبانی به عقب)
همچنین اگر امکان دارد به من بگویید چگونه می‌توانم از مدیران تقاضا کنم که برای وپ: و ر: یک فضای نام مستعار درست کنند. خیلی ممنون
ebraminiotalk07:21, 24 June 2010

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in the group: Users.


You can view and copy the source of this page.

Return to Thread:User talk:Ebraminio/Samaneh/reply (6).

بله، البته من نیز به میل خودم اقدام نکرده‌ام. اینجا را ببینید.
برای تعبیه‌کردن فضای‌نامی که در حال حاضر استفاده می‌شود باید اجازهٔ خاصی گرفته شود؟ وپ: در حال حاضر استفاده می‌شود و اگر در ویکی‌پدیا فارسی تعبیه نشود باید آن را در فضای نام اصلی یعنی در بین مقالات اصلی داشته باشیم. و این نیز اشتباه است.(هرگونه تغییرمسیر بین فضای‌نامی) تازه متوجه شدم. از طریق ویکی‌پدیا اقدام می‌کنم. ممنون
ebraminiotalk11:24, 28 June 2010

لینک شما فقط نشان می‌دهد که یک جایی در ویکی‌پدیای فارسی به جای «مدیا» از «رسانه‌ای» استفاده کرده‌اند. این دلیل نمی‌شود که نرم‌افزار را به تناسب سلیقه ویکی‌پدیانویسان تغییر دهیم.

Huji11:30, 29 June 2010

بله درست می‌فرمایید. هر چه صلاح می‌دانید.

ebraminiotalk11:32, 29 June 2010