Thread history

From User talk:Fitoschido
Viewing a history listing
Jump to navigation Jump to search
Time User Activity Comment
11:12, 3 July 2014 Fitoschido (talk | contribs) New reply created (Reply to Traducción de "Translate")
14:53, 2 July 2014 Macofe (talk | contribs) New thread created  

Traducción de "Translate"

Hola. Veo que has revertido mi cambio. Como puse en mi edición, en este caso Tranlate es el nombre propio de la extensión y pienso que no debe traducirse. En el mismo grupo de mensajes aparece "Translate" traducida como "Traducir" y ahí pienso que es correcta (por eso la puse como revisada).

Saludos.

Macofe (talk)14:53, 2 July 2014

La documentación de ese mensaje en específico dice:

Used as page title in Special:Translate, and also used as link text in Special:SpecialPages.
It is the verb "to translate".

Por eso lo traduje al español.

Fito (talk)11:12, 3 July 2014