Difference between revisions of "Thread:User talk:LNDDYL/ 有關 VisualEditor 一詞翻譯/reply (6)"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
m
 
Line 1: Line 1:
對於 MediaWiki 的擴充套件名都不建議直接翻譯成中文,甚至有些是無法翻譯的,建議是以額外描述去說明
+
對於 MediaWiki 的擴充套件名都不建議直接翻譯成中文,甚至有些是無法翻譯的,建議是以額外描述去說明。
 
擴充套件名在 MediaWiki 的擴充套件庫裡是獨一無二的,但只照字面翻成中文就不一定是這個樣子了,
 
擴充套件名在 MediaWiki 的擴充套件庫裡是獨一無二的,但只照字面翻成中文就不一定是這個樣子了,

Latest revision as of 02:31, 17 July 2015

對於 MediaWiki 的擴充套件名都不建議直接翻譯成中文,甚至有些是無法翻譯的,建議是以額外描述去說明。 擴充套件名在 MediaWiki 的擴充套件庫裡是獨一無二的,但只照字面翻成中文就不一定是這個樣子了,