CLDR

Jump to navigation Jump to search
Revision as of 29 May 2016 at 14:33.
The highlighted comment was created in this revision.

Con il nuovo gruppo di messaggi "Project localized name" ho rivisto un po' di localizzazioni in italiano dei nomi delle lingue.

Ci sarebbero da aggiungere/modificare questi:

  • azb = azero meridionale (oppure azerbaigiano meridionale)
  • bcl = bicolano centrale
  • bh = bihari
  • bxr = buriato
  • cdo = min dong
  • diq = zazaki
  • eml = emiliano-romagnolo
  • krc = caraciai-balcaro
  • lbe = lak
  • lez = lezghiano
  • mhr = mari orientale
  • mo = moldavo
  • nah = nāhuatl
  • pih = pitcairnese
  • pnb = punjabi occidentale
  • stq = frisone orientale

Ho detto a te perché tu forse sai come fare... Grazie!

    Beta16 (talk)10:58, 26 February 2016

    Ciao, hai chiesto alla persona giusta ma come dice CLDR le modifiche andrebbero fatte direttamente in http://st.unicode.org/cldr-apps/survey . Ero convinto che tu avessi accesso ma pare di no; ti ho aggiunto ora, dovresti aver ricevuto la password. In primavera sarà stagione di correzioni, dovresti ricevere un messaggio da CLDR.

      Nemo (talk)19:52, 19 March 2016

      Capito, grazie! Però non ho ricevuto alcuna password (o email) ancora.

        Beta16 (talk)09:54, 21 March 2016
         

        o Nemo:

        ORA IO SONO SICURO CHE TU SEI UNA PERSONA RAZZISTA PERCHE mi hai escluso dal

        gruppo traduttori soltanto perche mi chiamo Mohammad,nonostante avere la laurea

        della lingua italiana,io parlo la lingua italiana fleuentemente .


        I am B.A in Italian Language

        Io sono laureato dalla faculta di lingue,departimento di italiano,

        sono traduttore specializzato nella lingua italiana.

        I speak excellent Italian,English,a little german and excellent Arabic

        o Nemo:

        io parlo la lingua Italiana meglio di te,

        inoltre parlo eccellentemente la lingua inglese ,la lingua Tedesca e la

        lingua Araba.

        infine godi il tuo razzismo

        e chi sparge spine non coglie fiori

          Mohammad Ahmad Youssef (talk)14:33, 29 May 2016