הודעות שלא צריך לתרגם

Jump to navigation Jump to search
Revision as of 4 April 2010 at 08:21.
The highlighted comment was created in this revision.

הודעות שלא צריך לתרגם

שלום,

יהיה נחמד לדעת מראש אילו הודעות לא צריך לתרגם.

    Amir E. Aharoni‎16:12, 3 April 2010

    אלה שאין להן מינוח אנגלי, או אלה שלא מופיעות מלכתחילה בהודעות ליצירה, וכן את ההודעות שנמצאות בקבוצה MediaWiki. את ההודעות שמחקתי לא אתה יצרת. אגב, העתקתי את שינוי "להיפך" ל"להפך" לתרגום בתוכנה.

      – rotemliss – Talk‎16:25, 3 April 2010

      זה קצת מבלבל. את ההודעה MediaWiki:Lqt-log-action-resort/he, למשל, בסדר לערוך? למיטב הבנתי זה שייך להרחבה.

      חשבתי שגם MediaWiki:Userrights-groups-help/he שאותה מחקת שייכת להרחבה. זה לא משהו שאפשר להבין בקלות מהשמות.

        Amir E. Aharoni‎08:21, 4 April 2010
         
         
        Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Rotemliss/הודעות_שלא_צריך_לתרגם"