עזרה

Jump to navigation Jump to search

עזרה

Edited by another user.
Last edit: 20:33, 30 October 2010

תרגמתי כמה הרחבות . באחת מהן תרגמתי tags ל- תגים ולא תגיות כי מדובר בתגי תוכנה (<youtube> למשל)

כנ"ל בתרגום video לסרטון/ סרטונים ולא לוידאו.

אם לדעתך צריך לתרגם אותם באופן יותר נאמן למקור תגיד לי ואני אשנה. בברכה,

שומבלע‎00:57, 28 October 2010

סיוט השרשור הזה. למה אין אפשרות לכתיבה מימין?!

שומבלע‎00:58, 28 October 2010
Edited by another user.
Last edit: 20:34, 30 October 2010

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in the group: Users.

You can view and copy the source of this page.

Return to Thread:User talk:Rotemliss/עזרה/reply (2).

 

בנוגע ל-tags - לא הבנתי את ההסבר. תוכל לקשר לדוגמה?

בנוגע ל-video - בסדר גמור.

בנוגע לשרשור - בנוסף להצעה של אמיר א׳ אהרוני, ניתן לשפר את הקריאות באמצעות הוספת הטקסט הבא בראשית ההודעה: 

<div dir="rtl">

והטקסט הבא בסופה: 

</div>

ביצעתי זאת בהודעותיכם.

– rotemliss – Talk‎20:41, 30 October 2010

רותם ,

את הדף אתה יכול לראות כאן. הם הכניסו כבר את השינויים.

היה יותר טוב אם היה כאן לחצן להוספת הקוד, כמו באתרי ויקי אחרים. גם בעריכה רגילה אין.

שומבלע‎01:01, 1 November 2010

ראיתי. אין בעיה בתרגום.

– rotemliss – Talk‎19:31, 1 November 2010
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Rotemliss/עזרה#עזרה_8703"