Thread:User talk:The Discoverer/Babel userbox messages: Difference between revisions

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
(New thread: Babel userbox messages)
 
m (link to old verison)
 
Line 1: Line 1:
Following the request in the previous comment on this page, you translated the [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-babel&language=gom-latn&filter=&action=translate Babel messages in gom-latn] a few years ago. Unfortunately, the "userbox messages" don't seem to be getting displayed on the Goan Konkani Wikipedia when a user specifies, say, <nowiki>{{#babel:gom-0}}</nowiki> (or, equivalently, <nowiki>{{#babel:{{CONTENTLANG}}-0}}</nowiki>) — see the [[w:gom:User:Dcljr|"gom-0" userbox message on my user page]], for example. I don't suppose you know how to fix this? Note that [//gom.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%80:Dcljr&oldid=161566 using <nowiki>{{#babel:gom-latn-0}}</nowiki>] does show [[MediaWiki:Babel-0-n/gom-latn|your translation]] (without any wikilinks, however), and even [//gom.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%80:Dcljr&oldid=161567 using <nowiki>{{#babel:gom-deva-0}}</nowiki>] seems to work, despite the fact that the [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-babel&language=gom-deva&filter=&action=translate corresponding messages in gom-deva] are completely untranslated! (??) Note also that there are [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-babel&language=gom&filter=&action=translate no messages to be translated in just gom] (script unspecified). So, how do we get Babel messages for "gom-0", "gom-1", etc., to show up at gomwiki?
+
Following the request in the previous comment on this page, you translated the [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-babel&language=gom-latn&filter=&action=translate Babel messages in gom-latn] a few years ago. Unfortunately, the "userbox messages" don't seem to be getting displayed on the Goan Konkani Wikipedia when a user specifies, say, <nowiki>{{#babel:gom-0}}</nowiki> (or, equivalently, <nowiki>{{#babel:{{CONTENTLANG}}-0}}</nowiki>) — see the [//gom.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%80:Dcljr&oldid=161568 "gom-0" userbox message on my user page], for example. I don't suppose you know how to fix this? Note that [//gom.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%80:Dcljr&oldid=161566 using <nowiki>{{#babel:gom-latn-0}}</nowiki>] does show [[MediaWiki:Babel-0-n/gom-latn|your translation]] (without any wikilinks, however), and even [//gom.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%80:Dcljr&oldid=161567 using <nowiki>{{#babel:gom-deva-0}}</nowiki>] seems to work, despite the fact that the [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-babel&language=gom-deva&filter=&action=translate corresponding messages in gom-deva] are completely untranslated! (??) Note also that there are [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-babel&language=gom&filter=&action=translate no messages to be translated in just gom] (script unspecified). So, how do we get Babel messages for "gom-0", "gom-1", etc., to show up at gomwiki?

Latest revision as of 00:09, 25 August 2016

Following the request in the previous comment on this page, you translated the Babel messages in gom-latn a few years ago. Unfortunately, the "userbox messages" don't seem to be getting displayed on the Goan Konkani Wikipedia when a user specifies, say, {{#babel:gom-0}} (or, equivalently, {{#babel:{{CONTENTLANG}}-0}}) — see the "gom-0" userbox message on my user page, for example. I don't suppose you know how to fix this? Note that using {{#babel:gom-latn-0}} does show your translation (without any wikilinks, however), and even using {{#babel:gom-deva-0}} seems to work, despite the fact that the corresponding messages in gom-deva are completely untranslated! (??) Note also that there are no messages to be translated in just gom (script unspecified). So, how do we get Babel messages for "gom-0", "gom-1", etc., to show up at gomwiki?