BotPassword

Jump to navigation Jump to search

BotPassword

Bonjour Christian tu as traduit :

What is the difference between BotPassword and legacy login?

Par :

Quelle est la différence entre le BotPassword (robot) et l'ancienne connexion manuelle ?

À mon humble avis, soit c'est trop proche soit c'est trop éloigné de l'original. Je dirais plutôt :

Quelle est la différence entre cette méthode de connexion par le robot BotPassword et la précédente ?

Ou :

Quelle est la différence entre cette méthode de connexion automatisée et la précédente ?

L'idéale serait que l'auteur change son texte abscons ! titre du lien

Trial (talk)20:12, 21 August 2017

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in the group: Users.


You can view and copy the source of this page.

Return to Thread:User talk:Wladek92/BotPassword/reply.

Heu, je l'ai pas été averti par messagerie de ta réponse que je découvre avec plus de deux ans de retard. Peut-être que ça ne te dit plus rien ou que ça n'a plus lieu d'être^^.

"Quelle est la différence entre la connexion avec BotPassword et la méthode usuelle ?" Ne me semble pas mal.

Jean-Yvon

Trial (talk)16:18, 8 December 2019