Difference between revisions of "Translating:Shapado"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
m (Changed protection level for "Translating:Shapado": Unprotecting the less visible project pages. The namespace has been restricted anyway. (‎[move=autoconfirmed] (indefinite)))
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<div class="errorbox">'''Support for this project has been discontinued.'''</div>
[[Image:Shapado-logo.png|right|Shapado logo]]
[[Image:Shapado-logo.png|right|Shapado logo]]
{{Project subtitle|id=shapado-0-all|ns=1226}}
'''Shapado''' ([http://shapado.com homepage]) is free and open source Q&A software. Shapado is licensed under the [http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License] and [http://gitorious.org/shapado the source code is freely available].
It is possible to translate Shapado on translatewiki.net. User [[User:Siebrand|Siebrand]] coordinates the localization of Shapado. User [[User:patcito|Patcito]] is the developer contact. Questions about the translation of Shapado can be asked [[Translating_talk:Shapado|on the talk page for this page]].
Translations from translatewiki.net are integrated into the software every other week or so. These will then be available to users of Shapado.com in the next release of Shapado.
==Translation notes==
OSM uses rails-i18n, based on CLDR data, to generate plural forms. The plural software keys for each language on rails-i18n, are [https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/pluralization here]. See [http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html#{{UILANGCODE}} Unicode CLDR page] for an explanation of the plural keys for translators. Advice on writing plural syntax for CLDR data is given [[Plural#Plural_syntax_for_projects_using_CLDR|here]]. <!--May need to add more about zero, 0 and 1, awaiting OSM developers' response-->
This product has many message groups. Message groups with a translation percentage above 50% are committed to version control. Support for a language is only enabled on a total localisation level of 35% or more.
The latest version can be tested here: http://shapado.info
* [[/stats]]
== Activity ==
{{Project activity|shapado-0-all}}
== Translator map ==
== Translator map ==
{{Project map|Shapado translators}}
{{Project map|Shapado translators}}
[[Category:Supported projects|Shapado]]
[[Category:Shapado| ]]
[[Category:Shapado| ]]

Latest revision as of 16:54, 8 September 2019

Support for this project has been discontinued.
Shapado logo

Translator map

Loading map...

Add yourself to map

Open support requests

No open support requests. This is good!