Difference between revisions of "Translating:Statistics/ba"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 28: Line 28:
 
Тәржемә статистикаһы реаль ваҡыт өсөн яңыртылып торала [[Special:MessageGroupStats]]. Был биттә ошо проект башҡа телдәргә тәржемә ителеүен проценттарҙы ҡарарға була. Проекттың һәр битендә табырға була:
 
Тәржемә статистикаһы реаль ваҡыт өсөн яңыртылып торала [[Special:MessageGroupStats]]. Был биттә ошо проект башҡа телдәргә тәржемә ителеүен проценттарҙы ҡарарға була. Проекттың һәр битендә табырға була:
   
  +
* Ошо проект өсөн һуңғы тәржәмәләрҙе ҡарарға.
* Link to view recent translations for that project.
 
  +
* Релиз продукттарын тержемә итеү статистикаһы (яҡынса)
* Completion percentage statistics for past product releases (if applicable).
 
  +
* Теләһә ниндәй көнгә торошло тержемә итеү статистикаһы.
* Completion percentage for any day in the history.
 
  +
* Тәржемә итеү графигы.
* Graph of recent translation activity.
 
  +
* Был проектты тәржемә итеүселәр урыны күрһәтелгән карта.
* Map of translators who have translated that project and provided their location.
 
   
 
For a list of project pages see [[Project_list|Махсус биттә]] проекттар исемлеген ҡарағыҙ, йәки [[:Category:Supported projects|йәки бәйле категорияла]].
 
For a list of project pages see [[Project_list|Махсус биттә]] проекттар исемлеген ҡарағыҙ, йәки [[:Category:Supported projects|йәки бәйле категорияла]].

Revision as of 13:38, 29 January 2016


Был translatewiki.net тураһында статистик һандар һәм мәғлүмәткә һылтанмалар йыйынтығы.

Киңәйтелгән тәржемәләрҙең өс махсус бите статистик мәғлүмәт өсөн төп сығанаҡ булып тора:

  • Проценттарҙа тәржемә итеү барышын телдәр буйынса күрһәтеү Special:LanguageStats and for projects Special:MessageGroupStats,
  • Special:TranslationStats төҙәтеүҙәр һанын, әүҙем тәржемәселәр һанын, һәм яңы ҡатнашыусылар һанын күрһәтә торған графа.

Телдәр тураһында статистик мәғлүмәт

Порталда ошо биттәр бар:

  • Тәржемәселәр исемлеге
  • Ошо телдә һөйләшкән тәржемәселәр картаһы.
  • Һуңғы ваҡытта тәржемә итеү графигы.
  • Был тәлдәге һуңғы тәржемәләрҙе ҡарау өсөн һылтанма.
  • Тәржемәселәр өсөн тел һәм ресурс тураһында мәғлүмәт.

Порталдар исемлеген айырым категорияла ҡарарға була.

Проекттар тураһында статистик мәғлүмәт

Тәржемә статистикаһы реаль ваҡыт өсөн яңыртылып торала Special:MessageGroupStats. Был биттә ошо проект башҡа телдәргә тәржемә ителеүен проценттарҙы ҡарарға була. Проекттың һәр битендә табырға була:

  • Ошо проект өсөн һуңғы тәржәмәләрҙе ҡарарға.
  • Релиз продукттарын тержемә итеү статистикаһы (яҡынса)
  • Теләһә ниндәй көнгә торошло тержемә итеү статистикаһы.
  • Тәржемә итеү графигы.
  • Был проектты тәржемә итеүселәр урыны күрһәтелгән карта.

For a list of project pages see Махсус биттә проекттар исемлеген ҡарағыҙ, йәки йәки бәйле категорияла.

Ҡатнашыусылар тураһында статистик мәғлүмәт

translatewiki.net статистика мәғлүмәттәре