Translating:Statistics/ja

This is a collection of links to information and statistics about translatewiki.net.

The primary sources of stats are provided by three special pages in the Translate extension:

• Completion percentages for languages at Special:LanguageStats and for projects Special:MessageGroupStats,
• Special:TranslationStats is a versatile graph generator for edits, active translators or new users. It is often embedded in various pages mentioned below.

言語の統計

• List of the languages supported, with the names of the translators for each language.
• List of supported languages arranged by language families.
• Translation status of all message groups for one language.

ポータル ページにあるのは:

• 翻訳者の一覧。
• その言語を話す翻訳者の地図。
• 最近の翻訳活動のグラフ。
• その言語の最近の翻訳を表示するリンク。
• その言語と翻訳者資源についてのその他の情報

ポータル ページの一覧は言語カテゴリをご覧ください。

プロジェクトの統計

Project translation statistics are updated real time at Special:MessageGroupStats. On that page you can see the completion percentage of translations into each language for a chosen project. On each project page you can find:

• Link to view recent translations for that project.
• Completion percentage statistics for past product releases (if applicable).
• Completion percentage for any day in the history.
• Graph of recent translation activity.
• Map of translators who have translated that project and provided their location.

For a list of project pages see project list, or the category of supported projects.

ユーザの統計

• すべての翻訳者の地図.
• アクティブなユーザ (過去 30 日間に編集) の一覧.
• League table of the most active users on translatewiki.net.
• ユーザ設定の使用状況.
• User rights per user group.

translatewiki.net の統計

• Basic statistics on the pages, edits and users on translatewiki.net.
• Information about the software used to power translatewiki.net, including information on current software versions, copyright, and installed extensions.