Difference between revisions of "Translating:Statistics/kk-cyrl"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
 
Статистикалық деректердің негізгі көздері аударма қосымшаларындағы үш арнайы беттер болып табылады:
 
Статистикалық деректердің негізгі көздері аударма қосымшаларындағы үш арнайы беттер болып табылады:
   
* Completion percentages for languages at [[Special:LanguageStats]] and for projects [[Special:MessageGroupStats]],
+
* Тілдер бойынша орындалу пайызы [[Special:LanguageStats]] және [[Special:MessageGroupStats]],
  +
* [[Special:TranslationStats]] - бұл өңдеулер, белсенді аудармашылар немесе жаңа пайдаланушылар бойынша кескіндердің әмбебап генераторы. Бұл жиі төменде көрсетілген әртүрлі беттерге кіріктіріледі.
* [[Special:TranslationStats]] is a versatile graph generator for edits, active translators or new users. It is often embedded in various pages mentioned below.
 
   
 
==Тілдер туралы статистикалық деректер==
 
==Тілдер туралы статистикалық деректер==

Revision as of 12:01, 2 July 2014


Бұл translatewiki.net туралы статистикалық деректер мен ақпаратарға сілтемелер жиынтығы.

Статистикалық деректердің негізгі көздері аударма қосымшаларындағы үш арнайы беттер болып табылады:

  • Тілдер бойынша орындалу пайызы Special:LanguageStats және Special:MessageGroupStats,
  • Special:TranslationStats - бұл өңдеулер, белсенді аудармашылар немесе жаңа пайдаланушылар бойынша кескіндердің әмбебап генераторы. Бұл жиі төменде көрсетілген әртүрлі беттерге кіріктіріледі.

Тілдер туралы статистикалық деректер

On portal pages we have:

  • List of translators.
  • Map of translators who speak that language.
  • Graph of recent translation activity.
  • Link to view recent translations in that language.
  • Other information about that language and translator resources.

For list of portal pages see category Languages.

Statistics about projects

Project translation statistics are updated real time at Special:MessageGroupStats. On that page you can see the completion percentage of translations into each language for a chosen project. On each project page you can find:

  • Link to view recent translations for that project.
  • Completion percentage statistics for past product releases (if applicable).
  • Completion percentage for any day in the history.
  • Graph of recent translation activity.
  • Map of translators who have translated that project and provided their location.

For a list of project pages see project list, or the category of supported projects.

Statistics about users

Statistics about translatewiki.net