Difference between revisions of "Translating:Statistics/kk-cyrl"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
Статистикалық деректердің негізгі көздері аударма қосымшаларындағы үш арнайы беттер болып табылады:
 
Статистикалық деректердің негізгі көздері аударма қосымшаларындағы үш арнайы беттер болып табылады:
   
* Completion percentages for languages at [[Special:LanguageStats]] and for projects [[Special:MessageGroupStats]],
+
* Тілдер бойынша орындалу пайызы [[Special:LanguageStats]] және [[Special:MessageGroupStats]],
  +
* [[Special:TranslationStats]] - бұл өңдеулер, белсенді аудармашылар немесе жаңа пайдаланушылар бойынша кескіндердің әмбебап генераторы. Бұл жиі төменде көрсетілген әртүрлі беттерге кіріктіріледі.
* [[Special:TranslationStats]] is a versatile graph generator for edits, active translators or new users. It is often embedded in various pages mentioned below.
 
   
 
==Тілдер туралы статистикалық деректер==
 
==Тілдер туралы статистикалық деректер==
   
  +
*Әр тілге арналған аудармашылардың атымен [[Special:SupportedLanguages|қолдаулы тілдердің тізімі]].
*[[Special:SupportedLanguages|List of the languages supported]], with the names of the translators for each language.
 
  +
*Қолдаулы тілдердің [[Languages by language family|топтары, тармақтары және тіл әулеті]] бойынша сұрыпталған тізімі.
*List of supported languages arranged by [[Languages by language family|language families]].
 
  +
*Бір тілге арналған барлық хабарлама топтарының [[Special:LanguageStats|аударма күйі]].
*[[Special:LanguageStats|Translation status]] of all message groups for one language.
 
   
  +
Бізде портал бетінде бары:
On portal pages we have:
 
   
  +
*Аудармашылар тізімі.
* List of translators.
 
  +
*Сол тілде сөйлейтін аудармашылардың картасы.
* Map of translators who speak that language.
 
  +
*Соңғы уақыттағы аудармалар санының графигі.
* Graph of recent translation activity.
 
  +
*Сол тілдегі соңғы аудармаларды көруге арналған сілтеме.
* Link to view recent translations in that language.
 
  +
*Сол тіл және аударма қайнары бойынша басқа ақпараттар.
* Other information about that language and translator resources.
 
   
For list of portal pages see [[:Category:Languages|category Languages]].
+
Портал беттері бойынша тізімді көру үшін [[:Category:Languages|тілдер санатын]] қараңыз.
   
  +
==Жобалар бойынша статистикалар==
==Statistics about projects==
 
   
  +
Жоба аудармасы статистикасы әр сәтте [[Special:MessageGroupStats]] бетінде жаңарып отырады. Ол бетте сіз таңдалған жоба бойынша әр тілге аударманың аяқталу пайызын көре аласыз. Әр жоба бетінде сіз таба алатын заттар:
Project translation statistics are updated real time at [[Special:MessageGroupStats]]. On that page you can see the completion percentage of translations into each language for a chosen project. On each project page you can find:
 
   
  +
* Сол жобаның соңғы аудармаларын көруге арналған сілтеме
* Link to view recent translations for that project.
 
  +
* Соңғы релиздер (егер іске асса) өніміне арналған аударманың аяқталу (процент бойынша) статистикасы.
* Completion percentage statistics for past product releases (if applicable).
 
  +
* Тарихтағы кез келген күнге арналған аяқталу пайызы.
* Completion percentage for any day in the history.
 
  +
* Соңғы уақыттағы аударма санының графигі.
* Graph of recent translation activity.
 
  +
* Сол жоба бойынша көрсетілген мекен-жайға аударма жасаған аудармашылардың картасы.
* Map of translators who have translated that project and provided their location.
 
   
For a list of project pages see [[Project_list|project list]], or the [[:Category:Supported projects|category of supported projects]].
+
Жобалар тізімін көру үшін [[Project_list|осы бетті]], немесе [[:Category:Supported projects|сәйкес санатты]] қараңыз.
   
  +
==Пайдаланушылар бойынша статистика==
==Statistics about users==
 
   
*[[Map of translators|Map of all translators]].
+
*[[Map of translators|Барлық аудармашылар картасы]].
*[[Special:ContributionScores|League table of the most active users]] on translatewiki.net.
+
*Translatewiki.net-тегі [[Special:ContributionScores|өте белсендірек қолданушылардың кестесі]].
*[[Special:UserOptionStats|User preference usage]].
+
*[[Special:UserOptionStats|Қатысушылар баптауының тізімі]].
*[[Special:ListGroupRights|User rights per user group]].
+
*[[Special:ListGroupRights|Қолданушылардың өз топтарындағы құқықтары]].
   
  +
==Translatewiki.net бойынша статистика==
==Statistics about translatewiki.net==
 
   
  +
*Translatewiki.net-тегі [[Special:Statistics|беттер, өзгертулер және қолданушылардың негізгі статистикасы]].
*[[Special:Statistics|Basic statistics on the pages, edits and users]] on translatewiki.net.
 
  +
*Translatewiki.net-тегі программа нұсқасы, авторлық құқығы және орнатылған қосымшалар бойынша қолданылған [[Special:Version|бағдарламаның ақпараты]].
*[[Special:Version|Information about the software used]] to power translatewiki.net, including information on current software versions, copyright, and installed extensions.
 
   
 
[[Category:Localisation statistics{{Langcat|Statistics}}| ]]
 
[[Category:Localisation statistics{{Langcat|Statistics}}| ]]

Latest revision as of 12:40, 2 July 2014


Бұл translatewiki.net туралы статистикалық деректер мен ақпаратарға сілтемелер жиынтығы.

Статистикалық деректердің негізгі көздері аударма қосымшаларындағы үш арнайы беттер болып табылады:

  • Тілдер бойынша орындалу пайызы Special:LanguageStats және Special:MessageGroupStats,
  • Special:TranslationStats - бұл өңдеулер, белсенді аудармашылар немесе жаңа пайдаланушылар бойынша кескіндердің әмбебап генераторы. Бұл жиі төменде көрсетілген әртүрлі беттерге кіріктіріледі.

Тілдер туралы статистикалық деректер

Бізде портал бетінде бары:

  • Аудармашылар тізімі.
  • Сол тілде сөйлейтін аудармашылардың картасы.
  • Соңғы уақыттағы аудармалар санының графигі.
  • Сол тілдегі соңғы аудармаларды көруге арналған сілтеме.
  • Сол тіл және аударма қайнары бойынша басқа ақпараттар.

Портал беттері бойынша тізімді көру үшін тілдер санатын қараңыз.

Жобалар бойынша статистикалар

Жоба аудармасы статистикасы әр сәтте Special:MessageGroupStats бетінде жаңарып отырады. Ол бетте сіз таңдалған жоба бойынша әр тілге аударманың аяқталу пайызын көре аласыз. Әр жоба бетінде сіз таба алатын заттар:

  • Сол жобаның соңғы аудармаларын көруге арналған сілтеме
  • Соңғы релиздер (егер іске асса) өніміне арналған аударманың аяқталу (процент бойынша) статистикасы.
  • Тарихтағы кез келген күнге арналған аяқталу пайызы.
  • Соңғы уақыттағы аударма санының графигі.
  • Сол жоба бойынша көрсетілген мекен-жайға аударма жасаған аудармашылардың картасы.

Жобалар тізімін көру үшін осы бетті, немесе сәйкес санатты қараңыз.

Пайдаланушылар бойынша статистика

Translatewiki.net бойынша статистика