Difference between revisions of "Translating:Statistics/ko"

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
translatewiki.net에 대한 정보와 통계를 링크하는 모음집입니다.
 
translatewiki.net에 대한 정보와 통계를 링크하는 모음집입니다.
   
  +
통계의 기본 정보원은 번역 확장 기능의 특수 문서 세 개로 제공합니다:
The primary sources of stats are provided by three special pages in the Translate extension:
 
   
 
* Completion percentages for languages at [[Special:LanguageStats]] and for projects [[Special:MessageGroupStats]],
 
* Completion percentages for languages at [[Special:LanguageStats]] and for projects [[Special:MessageGroupStats]],

Revision as of 06:05, 26 March 2013


translatewiki.net에 대한 정보와 통계를 링크하는 모음집입니다.

통계의 기본 정보원은 번역 확장 기능의 특수 문서 세 개로 제공합니다:

Statistics about languages

On portal pages we have:

  • List of translators.
  • Map of translators who speak that language.
  • Graph of recent translation activity.
  • Link to view recent translations in that language.
  • Other information about that language and translator resources.

For list of portal pages see category Languages.

Statistics about projects

Project translation statistics are updated real time at Special:MessageGroupStats. On that page you can see the completion percentage of translations into each language for a chosen project. On each project page you can find:

  • Link to view recent translations for that project.
  • Completion percentage statistics for past product releases (if applicable).
  • Completion percentage for any day in the history.
  • Graph of recent translation activity.
  • Map of translators who have translated that project and provided their location.

For a list of project pages see project list, or the category of supported projects.

Statistics about users

Statistics about translatewiki.net